Übersetzungen zu „anstifter von anklägern“

amendator (Substantiv): amendatoris, m.; Verbesserer; Korrektor; Anstifter von Anklägern; kein Form
decunctari (Verb): decunctari, decunctor, decunctatus sum, -; zögern; zaudern; sich Zeit lassen; hinauszögern; verzögern; kein Form; deconctari, ambigere, decontari, pigrare, pigrari
accusatorius (Adjektiv): accusatorius, accusatoria, accusatorium; accusatorii, accusatoriae, accusatorii; anklägerisch; zur Anklage gehörig; Anklage-; eines Anklägers; kein Form
delatorius (Adjektiv): delatorius, delatoria, delatorium; delatorii, delatoriae, delatorii; zu einem Ankläger gehörig; einen Ankläger betreffend; denunziatorisch; kein Form
cunctamen (Substantiv): cunctaminis, n.; Zögern; Verzögerung; Hinauszögern; Aufschub; kein Form; contatio, cunctatio, dilitatio, haesitatio, hesitatio
cunctari (Verb): cunctari, cunctor, cunctatus sum, -; zögern; zaudern; sich aufhalten; säumen; hinauszögern; kein Form
tardare (Verb): tardare, tardo, tardavi, tardatus; verzögern; aufhalten; hindern; verlangsamen; zögern; kein Form; condomare, cunctare, morari, refutare, retinere
remorari (Verb): remorari, remoror, remoratus sum, -; zögern; sich aufhalten; verweilen; hindern; verzögern; kein Form; contari
quadruplator (Substantiv): quadruplatoris, m.; Ankläger (gegen eine Belohnung von einem Viertel der Strafe); Erpresser; Aufwiegler; kein Form
retardare (Verb): retardare, retardo, retardavi, retardatus; verzögern; aufhalten; hindern; verlangsamen; hinauszögern; kein Form; remittere
lentare (Verb): lentare, lento, lentavi, lentatus; biegsam machen; weich machen; verlangsamen; verzögern; zögern; kein Form
cunctare (Verb): cunctari, cunctor, cunctatus sum, -; zögern; zaudern; sich verspäten; aufschieben; hinauszögern; sich sträuben; kein Form; cessare, tardare, retinere, morari, dubitare
demorari (Verb): demorari, demoror, demoratus sum; sich aufhalten; verweilen; zögern; verzögern; aufschieben; hinhalten; kein Form; contari
morari (Verb): morari, moror, moratus sum, -; sich aufhalten; verweilen; zögern; verzögern; aufhalten; hindern; kein Form; commorari, accolere, tenere, tardare, retinere
calcitrosus (Adjektiv): calcitrosus, calcitrosa, calcitrosum; calcitrosi, calcitrosae, calcitrosi || calcitrosi, m.; gern hinten ausschlagend; ausschlagend; widerspenstig; störrisch; Ausschläger; jemand der gern ausschlägt; kein Form
continator (Substantiv): continatoris, m.; Anstifter; Förderer; Fortsetzer; kein Form
adflator (Substantiv): adflatoris, m.; Einbläser; Anstifter; Inspirator; kein Form; afflator
adspirator (Substantiv): adspiratoris, m.; Anstifter; Aufwiegler; Verschwörer; kein Form; aspirator, inritatrix, irritatrix
inductor (Substantiv): inductoris, m.; Einführer; Anstifter; Veranlasser; Überreder; kein Form
instinctor (Substantiv): instinctoris, m.; Anstifter; Aufhetzer; Antreiber; Förderer; kein Form; auctor, concitor, impulsor, inritator
seminator (Substantiv): seminatoris, m.; Sämann; Pflanzer; Urheber; Anstifter; kein Form
incentor (Substantiv): incentoris, m.; Anstifter; Urheber; Förderer; Anreger; kein Form
inritator (Substantiv): inritatoris, m.; Anreizer; Aufreizer; Anstifter; Reizmittel; kein Form; concitor, impulsor, instinctor
temptator (Substantiv): temptatoris, m.; Versucher; Verführer; Anstifter; Prüfer; kein Form
conflator (Substantiv): conflatoris, m.; Gründer; Schmelzer; Anzünder; Anstifter; kein Form
commotor (Substantiv): commotoris, m.; Beweger; Anstifter; Unruhestifter; Erreger; kein Form
irritator (Substantiv): irritatoris, m.; Reizer; Aufreizer; Anstifter; Störenfried; kein Form; concitator
concitor (Substantiv): concitoris, m.; Anstifter; Aufwiegler; Hetzer; Urheber; kein Form; impulsor, inritator, instinctor
adauctor (Substantiv): adauctoris, m.; Förderer; Anstifter; Urheber; Unterstützer; Befürworter; kein Form
criminator (Substantiv): criminatoris, m.; Ankläger; Beschuldiger; Verleumder; kein Form; condemnator
diabolus (Substantiv): diaboli, m.; Teufel; Satan; Verleumder; Ankläger; kein Form; zabulus, detractor, detrector, diabulus
diabole (Substantiv): diaboles, f.; Teufel; Verleumder; Ankläger; kein Form; maleloquentia
ductor (Substantiv): ductoris, m.; Führer; Anführer; Leiter; Feldherr; Wegweiser; Anstifter; kein Form
diabulus (Substantiv): diabuli, m.; Teufel; Dämon; Ankläger; Verleumder; kein Form; zabulus, diabolus
incensor (Substantiv): incensoris, m.; Brandstifter; Anzünder; Aufhetzer; Anstifter; kein Form
institutor (Substantiv): institutoris, m.; Gründer; Urheber; Einrichter; Veranstalter; Anstifter; Lehrer; kein Form; constitutor, formatrix, fundaitor
perductor (Substantiv): perductoris, m.; Führer; Leiter; Verführer; Anstifter; Zerstörer; kein Form; moderari, monstrator, perductare
impulsor (Substantiv): impulsoris, m.; Antreiber; Anstifter; Förderer; Veranlasser; Aufhetzer; kein Form; concitor, inritator, instinctor
allatro (Verb): allatrare, allatro, allatravi, allatratus; ankläffen; anbellen; beschimpfen; verhöhnen; kein Form
denuntiator (Substantiv): denuntiatoris, m.; Ankläger; Anzeiger; Denunziant; Verkündiger; kein Form
concitator (Substantiv): concitatoris, m.; Aufwiegler; Anstifter; Hetzer; Anreizer; Urheber; Rädelsführer; kein Form; evocator, irritator, turbator
aspirator (Substantiv): aspiratoris, m. || aspirator, aspiratrix, aspiratorium; aspiratoris, aspiratricis, aspiratoris; Anstifter; Förderer; Einatmer; anregend; inspirierend; fördernd; kein Form; adspirator, inritatrix, irritatrix
delator (Substantiv): delatoris, m.; Ankläger; Denunziant; Verräter; Angeber; kein Form; accusator, sycophanta
aginator (Substantiv): aginatoris, m.; Anstifter; Urheber; Rädelsführer; jemand; der etwas in Bewegung setzt; kein Form
seductor (Substantiv): seductoris, m. || seductor, seductrix, seductor; seductoris, seductricis, seductoris; Verführer; Betrüger; Anstifter; verführerisch; betrügerisch; irreführend; kein Form
collatrare (Verb): collatrare, collatro, collatravi, collatratus; ankläffen; anbellen; beschimpfen; verbal misshandeln; kein Form; conlatrare
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
calumniator (Substantiv): calumniatoris, m.; Verleumder; Ankläger; der eine falsche Anklage erhebt; kein Form; calumniator
agitator (Substantiv): agitatoris, m.; Treiber; Anstifter; Hetzer; Agitator; Lenker; kein Form; moderator, administrator

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: