Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)

• Armorum hostilium magnam uim transtulit, nullam pecuniam
• Diuisit tamen in singulos milites trecenos aeris,
• Nihil in eo triumpho magis insigne fuit,
• Secundum triumphum comitia edixit, quibus creati consules
• Praetorum inde tribus creatis comitia tempestas diremit.
• Postero die reliqui tres facti, ante diem
• Ludi romani instaurati ab aedilibus curulibus cn·
• Terra mouit; in fanis publicis, ubi lectisternium
• Oleas quoque praegustasse mures in prodigium uersum
• Ad ea expianda nihil ultra, quam ut

[1] … [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]