Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 761

Übersetzungen auf Latein.me

von clara.h am 26.10.2019
Er brachte eine große Menge feindlicher Waffen über, jedoch keinerlei Geld.

von joel834 am 23.10.2018
Eine große Menge feindlicher Waffen übertrug er, keinerlei Geld.

Armorum: armus: Oberarm, Schulter; armum: Waffen
hostilium: hostilis: feindlich, enemy
magnam: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
uim: vis: Stärke, Gewalt, Kraft
transtulit: transferre: hinüberbringen, transportieren, übermitteln
nullam: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
pecuniam: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital
admodum: admodum: völlig, sehr, ziemlich, genau, gerade, mindestens, allerdings, allzu, ganz und gar, außerordentlich, äußerst, überaus