Sed inter omnia hoc observandum praecipue tibi censeo, ne velis aperire vel inspicere illam quam feres pyxidem vel omnino divinae formonsitatis abditum curiosius temptare thensaurum.
von asya.o am 07.12.2015
Vor allem aber beschwöre ich dich, öffne nicht und blicke nicht in die Schachtel, die du tragen wirst, und gib auf keinen Fall deiner Neugier nach, was den verborgenen Schatz göttlicher Schönheit betrifft.
von yasmin.p am 26.01.2019
Aber unter allem halte ich dies für besonders wichtig, dass du nicht wünschen sollst, diese Schachtel, die du tragen wirst, zu öffnen oder zu untersuchen, noch überhaupt den verborgenen Schatz göttlicher Schönheit neugierig zu ergründen.