Ubi autem et in huiusmodi vitiis non naturalis sive masculo sive feminae accedit calamitas, sed morbus postea superveniens et vocem abstulit et aures conclusit, si ponamus huiusmodi personam litteras scientem, omnia, quae priori interdiximus, haec ei sua manu scribenti permittimus.
von celine9896 am 11.07.2019
Wenn jedoch jemand, unabhängig vom Geschlecht, nicht aufgrund von Geburtsdefekten, sondern durch eine spätere Krankheit seine Stimme und Gehör verliert, erlauben wir ihm, alles mit eigener Hand niederzuschreiben, was wir zuvor anderen untersagt hatten, sofern er des Schreibens kundig ist.
von carlotta9847 am 27.08.2015
Wenn jedoch auch bei Gebrechen dieser Art weder einem Mann noch einer Frau eine natürliche Katastrophe widerfährt, sondern eine nachfolgende Krankheit sowohl die Stimme raubt als auch die Ohren verschließt, und wir eine solche Person annehmen, die des Schreibens kundig ist, so erlauben wir dieser Person, alles, was wir dem Vorherigen untersagt haben, mit eigener Hand zu schreiben.