Universis simul hanc observantiam remittimus, ut, a quocumque liberae condicionis constituto vel servo supplicante impetratum fuerit rescriptum, minime requiratur, per quem preces oblatae sunt.
von conrad.g am 13.06.2019
Allen gemeinsam gewähren wir diese Anweisung, dass unabhängig davon, ob ein Freier oder ein Sklave die Bitte eingereicht hat, ein Reskript erlangt wurde, in keiner Weise untersucht wird, durch wen die Eingaben vorgelegt wurden.
von sophia.d am 04.05.2018
Wir erlassen hiermit für alle folgende Regelung: Wenn jemand, sei es ein freier Mensch oder ein Sklave, eine kaiserliche Antwort auf seine Eingabe erhält, sollen keinerlei Fragen darüber gestellt werden, durch wen die Eingabe eingereicht wurde.