Respondit fronto catius deprecatusque est, ne quid ultra repetundarum legem quaereretur, omniaque actionis suae vela vir movendarum lacrimarum peritissimus quodam velut vento miserationis implevit.
von benjamin.l am 02.05.2018
Fronto Catius antwortete und flehte, dass nichts über das Gesetz zur Bestrafung von Erpressung hinaus untersucht werde, und der Mann, der am geschicktesten war, Tränen zu erregen, füllte alle Segel seiner Verteidigung mit einem gewissen Wind des Mitleids.
von marc.s am 20.12.2015
Fronto Catius antwortete mit der Bitte, nicht über die Korruptionsvorwürfe hinaus zu ermitteln, und als Meister der Rührseligkeit füllte er seine gesamte Verteidigung mit emotionalen Appellen, die Mitgefühl weckten.