Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VI)  ›  123

Respondit catius fronto graviter et firme.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cathaleya931 am 30.10.2022
Der strenge Fronto gab eine ernsthafte und entschlossene Antwort.

von nisa.t am 03.04.2018
Catius Fronto antwortete ernst und bestimmt.

Analyse der Wortformen

catius

catus: gewandt, schlau, clever, raffiniert, geschickt, weise

et

et: und, auch, und auch

firme

firmus: fest, stark, sicher, standhaft, dauerhaft, feststehend

fronto

fronto: breitstirnig

graviter

gravitare: EN: revolve

graviter: EN: violently

Respondit

respondere: antworten, Bescheid geben, erwidern

Ähnliche Textstellen

• Respondit fronto catius deprecatusque est, ne quid
• Dixit pro mario rursus fronto catius insigniter,
• Respondit herennius pollio instanter et graviter, deinde