Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VI)  ›  123

Respondit catius fronto graviter et firme.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cathaleya931 am 30.10.2022
Der strenge Fronto gab eine ernsthafte und entschlossene Antwort.

von nisa.t am 03.04.2018
Catius Fronto antwortete ernst und bestimmt.

Analyse der Wortformen

catius
catus: schlau, klug, gewandt, erfahren, listig, weise, Kater
et
et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
firme
firmus: fest, stark, sicher, standhaft, zuverlässig, stabil, dauerhaft, entschlossen
fronto
fronto: Mann mit breiter Stirn, Mann mit hervorstehender Stirn
graviter
graviter: schwer, ernst, heftig, gewichtig, drückend, mit Nachdruck
gravitare: schwer sein, lasten, sich neigen, tendieren, gravieren
respondit
respondere: antworten, erwidern, entsprechen, übereinstimmen, haften für

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum