Übersetzungen zu „inquieti“

inquietus (Adjektiv)

inquietus, inquieta, inquietum; inquieti, inquietae, inquieti

unruhig

rastlos

beunruhigt

ungestüm

lästig

Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum

Positiv, Genitiv Singular, Maskulinum

Positiv, Genitiv Singular, Neutrum

Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum

sollicitus, trepidus, tumultuosus, turbidus, turbulentus

inquies (Adjektiv)

inquies, inquieta, inquietum; inquietis, inquietis, inquietis

unruhig

ruhelos

ungestüm

beunruhigt

besorgt

Positiv, Dativ Singular

Positiv, Ablativ Singular

Lateinische Textstellen zu „inquieti“

• Livius:   ut feroces et inquieti inter socios
• Titus Livius:   ut feroces et inquieti inter socios
• Livius:   esset uir inquieti animi et minime
• Titus Livius:   esset uir inquieti animi et minime
• Horaz:   auster dux inquieti turbidus hadriae
• Seneca Minor:   eos qui semper inquieti sunt et
• Apuleius:   curiosus alioquin et inquieti procacitate praeditus asinus
• Ammianus:   ut castigatius agerent inquieti lucra
• Seneca Minor:   magis quam illi inquieti et in medio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google