Übersetzungen zu "stand eines bürgers"

civilitas (Substantiv): civilitas, civilitatis N F lesser; Stand eines Bürgers; Höflichkeit; kein Form; affabilitas, humanitas, liberalitas
ingenuitas (Substantiv): ingenuitatis, f.; Stand eines Freigeborenen; Offenheit; Freimut; kein Form
abstare (Verb): absto, absteti, abstatus; stand off; kein Form; apstare
apstare (Verb): apsto, apsteti, apstatus; stand off; kein Form; abstare
tripus (Substantiv): tripodos/is; dreisüßiger Kessel; tripod; tripod; kein Form; tripus
constagnare (Verb): constagno, constagnavi, constagnatus; kein Form
adsistere (Verb): adsisto, adstiti, adstatus; attend; kein Form; adsectari, assectari, assistere, circumctipare
antistare (Verb): antisto, antisteti, antistatus; excel; be superior to; kein Form; antestare, antecellere, praecellare, superexcedere
ordo (Substantiv): ordinis, m.; Stand; Reihe; Ordnung; Rang; kein Form; classis, series, status
classis (Substantiv): classis, f.; Flotte; Bürgerklasse; Stand; Klasse; kein Form; cataplus, ordo, status
status (Substantiv): status, m.; Zustand; Lage; Bestand; Stand; Befinden; kein Form; affectio, positio, ordo, habitus, copia
caliclarium (Substantiv): caliclarii; sideboard; place where cups stand; kein Form; armarium, promptuarium
instabilis (Adjektiv): instabilis, instabilis, instabile ADJ lesser; ohne festen Stand; shaky; kein Form
praestolari (Verb): praestolor, praestolatus sum; expect; wait for (w/DAT or ACC); kein Form
adrigere (Verb): adrigo, adrexi, adrectus; tilt upwards; stand on end; raise; kein Form; arrigere, adjicere, adsubrigere, assubrigere, elevare
canonia (Substantiv): canoniae, f.; Pfründe eines Domherren; kein Form
aurea (Substantiv): aureae, f.; Zaum eines Pferdes; kein Form
insularises (): Bewohner eines Mietshauses; kein Form
saliatus (): Amt eines Saliers; kein Form
thraecidica (): Waffen eines Thraex; kein Form
semicorda (Substantiv): semicordae, f.; Halbsehne eines Kreises; kein Form
mangonicus (): eines betrügerischen Händlers; kein Form
adoptio (Substantiv): adoptionis, f.; Adoption eines Kindes; kein Form
munerarius (): Spender eines Gladiatorenspiels; kein Form
frontal (Substantiv): frontalis, n.; Stirnband eines Pferdes; kein Form
nuntiatio (Substantiv): nuntiationis, f.; Ankündigung (eines Wahrzeichens); Benachrichtigung; kein Form
lecticariola (): Geliebte eines Sänftenträgers; kein Form
peregrinitas (Substantiv): peregrinitas, peregrinitatis N F Late veryrare; Stelung eines Nichtbürgers; kein Form
etymologia (Substantiv): etymologia, etymologiae N F uncommon; Ableitung eines Wortes; kein Form; veriloquium
leoninus (Adjektiv): leoninus, leonina, leoninum ADJ uncommon; eines Löwen; leonine; kein Form
vagina (Substantiv): vaginae, f.; Hülle; Scheide (eines Schwertes); kein Form; carina, cortex, involucrum, velamen, velamentum
talio (Substantiv): talio, talionis N F uncommon; Wiedervergeltung eines Körperschadens; kein Form
famularis (Adjektiv): famulor, famulari, famulatus sum V DEP lesser; eines Sklaven; servile; kein Form
apparitio (Substantiv): apparitio, apparitionis N F; Dienst eines Unterbeamten; attendance; kein Form; adparitio, ministerium
septemviratus (Substantiv): septemviratus, septemviratus N M lesser; Amt eines Sptemvir; kein Form
ampliatio (Substantiv): ampliatio, ampliationis N F uncommon; Vertagung eines Richterspruchs; augmentation; kein Form; amplificatio
colon (Substantiv): coli, n.; Glied; Dickdarm; Teil eines Gedichts; kein Form; membrum, penis
gnatho (): Neme eines Schmarotzers bei Terenz; kein Form
septemtrional (Substantiv): septemtrionalis, n.; Norden; nördlicher Teil eines Landes; kein Form
flaminium (Substantiv): flamen, flaminis N M; Amt eines Flamen; kein Form
aggressio (Substantiv): aggressio, aggressionis N F lesser; Angriff; Anlauf eines Redners; kein Form; petitio, pedatus, invasio, aggressura, irruptio
quaestura (Substantiv): quaestura, quaesturae N F lesser; Amt eines Quästors; kein Form
minotaurus (): Stadt der Pasiphae und eines Meerstieres; kein Form
pontificatus (Substantiv): pontificatus, pontificatus N M lesser; Würde eines Oberpriesters; the office of pontifex; kein Form
cauda (Substantiv): caudae, f.; Schwanz; männliches Glied; Endstück eines Organs; kein Form; mentula, penis
praetura (Substantiv): praetura, praeturae N F lesser; Würde eines Prätors in Rom; kein Form
candidatorius (Adjektiv): candidatorius, candidatoria, candidatorium ADJ veryrare; eines Amtsbewerbers; kein Form
perrogatio (Substantiv): perrogatio, perrogationis N F uncommon; Durchsetzung eines Gesetzes; successive asking persons for opinion; kein Form
municeps (Substantiv): municeps, municipis N C; Bürger eines Munizipiums; kein Form
archimandrita (Substantiv): archimandrita, archimandritae N M Late uncommon; Vorsteher eines griechischen Klosters; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: