Übersetzungen zu „würde eines prätors in rom“

praetura (Substantiv)

praetura, praeturae N F lesser

Würde eines Prätors in Rom

kein Form

pontificatus (Substantiv)

pontificatus, pontificatus N M lesser

Würde eines Oberpriesters

the office of pontifex

kein Form

dignitas (Substantiv)

dignitatis, f.

Würde

Stellung

kein Form

collocatio, pulchritudo, principalitas, positio, locatio

duumviralitas (Substantiv)

duumviralitatis, f.

Duumvirat

Würde der Duumvirn

kein Form

duumviratus

roma (Substantiv)

Romae, f.

Rom

kein Form

decus (Substantiv)

decoris, n.

Würde

Verzierung

Zierde

Schmuck

Auszeichnung

kein Form

dignitas, ornamentum

maiestas (Substantiv)

maiestatis, f.

Würde

Majestät

Hoheit

Größe

Erhabenheit

kein Form

granditas, proceritas, amplitudo, auctus, excelsitas

suburbanusum ()

Landgut bei Rom

kein Form

soracte ()

Bergrücken nördl. v. Rom

kein Form

consulatus (Substantiv)

consulatus, consulatus N M

Amt

Konsulat

Würde des Konsuls

kein Form

sors, officium, munus, ministerium, magistratus

veii ()

Stadt nördlich von Rom

kein Form

gabii ()

Stadt östlich von Rom

kein Form

aureus (Substantiv)

aurei, m.; aureus, -a, -um

Goldmünze (Wert von 25 Silberdenaren in Rom)

golden

aus Gold bestehend

vergoldet

kein Form

subura (Substantiv)

Subura, Suburae N F lesser

das Viertel der armen Bürger in Rom

kein Form

diribitorium (Substantiv)

diribitor, diribitoris N M uncommon

Gebäude in Rom

place fo

kein Form

transalpinus (Adjektiv)

Transalpinus, Transalpini N M;

jenseits der Alpen

kein Form

insularises ()

Bewohner eines Mietshauses

kein Form

mangonicus ()

eines betrügerischen Händlers

kein Form

thraecidica ()

Waffen eines Thraex

kein Form

frontal (Substantiv)

frontalis, n.

Stirnband eines Pferdes

kein Form

saliatus ()

Amt eines Saliers

kein Form

semicorda (Substantiv)

semicordae, f.

Halbsehne eines Kreises

kein Form

munerarius ()

Spender eines Gladiatorenspiels

kein Form

adoptio (Substantiv)

adoptionis, f.

Adoption eines Kindes

kein Form

canonia (Substantiv)

canoniae, f.

Pfründe eines Domherren

kein Form

aurea (Substantiv)

aureae, f.

Zaum eines Pferdes

kein Form

lecticariola ()

Geliebte eines Sänftenträgers

kein Form

vagina (Substantiv)

vaginae, f.

Hülle

Scheide (eines Schwertes)

kein Form

carina, cortex, involucrum, velamen, velamentum

talio (Substantiv)

talio, talionis N F uncommon

Wiedervergeltung eines Körperschadens

kein Form

etymologia (Substantiv)

etymologia, etymologiae N F uncommon

Ableitung eines Wortes

kein Form

veriloquium

nuntiatio (Substantiv)

nuntiationis, f.

Ankündigung (eines Wahrzeichens)

Benachrichtigung

kein Form

leoninus (Adjektiv)

leoninus, leonina, leoninum ADJ uncommon

eines Löwen

leonine

kein Form

famularis (Adjektiv)

famulor, famulari, famulatus sum V DEP lesser

eines Sklaven

servile

kein Form

peregrinitas (Substantiv)

peregrinitas, peregrinitatis N F Late veryrare

Stelung eines Nichtbürgers

kein Form

praetoricius ()

prätorisch

kein Form

septemtrional (Substantiv)

septemtrionalis, n.

Norden

nördlicher Teil eines Landes

kein Form

aggressio (Substantiv)

aggressio, aggressionis N F lesser

Angriff

Anlauf eines Redners

kein Form

petitio, pedatus, invasio, aggressura, irruptio

septemviratus (Substantiv)

septemviratus, septemviratus N M lesser

Amt eines Sptemvir

kein Form

quaestura (Substantiv)

quaestura, quaesturae N F lesser

Amt eines Quästors

kein Form

ampliatio (Substantiv)

ampliatio, ampliationis N F uncommon

Vertagung eines Richterspruchs

augmentation

kein Form

amplificatio

ingenuitas (Substantiv)

ingenuitatis, f.

Stand eines Freigeborenen

Offenheit

Freimut

kein Form

flaminium (Substantiv)

flamen, flaminis N M

Amt eines Flamen

kein Form

gnatho ()

Neme eines Schmarotzers bei Terenz

kein Form

apparitio (Substantiv)

apparitio, apparitionis N F

Dienst eines Unterbeamten

attendance

kein Form

adparitio, ministerium

colon (Substantiv)

coli, n.

Glied

Dickdarm

Teil eines Gedichts

kein Form

membrum, penis

Ap (Substantiv)

Appius

Appius (Pränomen)

kein Form

Decimus (Substantiv)

Decimi, m.

Decimus (Pränomen)

kein Form

Ser (Substantiv)

Servius

Servius (Pränomen)

kein Form

Ti (Substantiv)

Tiberius

Tiberius (Pränomen)

kein Form

L (Substantiv)

Lucius

Lucius (Pränomen)

kein Form

Lateinische Textstellen zu „würde eines prätors in rom“

• Ammianus
  • Non refutamus hanc nec repellimus: adsit modo
  • Musonianus tamen praefectus pra torio multis, ut
• Cicero
  • Quin etiam ferae, inquit pacuvius, qu bus
• Sueton
  • Sabratensis ex africa delicatam olim latinaeque condicionis,
• Justinian I.
  • Quod in posterum non fieri ex remedio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google