Übersetzungen zu „piece“

fragmentum (Substantiv): fragmenti, n.; Bruchstück; Fragment; Stück; Splitter; Überrest; kein Form; fragmen, frustum, ofella
fragmen (Substantiv): fragminis, n.; Bruchstück; Fragment; Splitter; Überrest; kein Form; fragmentum
secamentum (Substantiv): secamenti, n.; Schnitt; abgeschnittenes Stück; Fragment; Span; Holzspan; Stück Zimmermannsarbeit; kein Form
chartula (Substantiv): chartulae, f.; Blättchen; Zettelchen; kleine Notiz; kurzes Schreiben; kein Form; cartula
pittacium (Substantiv): pittacii, n.; Pflaster; Zettel; Etikett; kleines Stück Leder; kleines Stück Stoff; kein Form
canno (Substantiv): cannonis, m.; Kanone; Geschütz; kein Form
nummisma (Substantiv): nummismatis, n.; Münze; Geldstück; Medaille; kein Form; nomisma, numisma
poema (Substantiv): poematis, n.; Gedicht; Poesie; Vers; kein Form; carmen, versus
numisma (Substantiv): numismatis, n.; Münze; Geldstück; Medaille; kein Form; nomisma, nummisma
traversarium (Substantiv): traversarii, n.; Querbalken; Querholz; Riegel; kein Form; transversarium
buccella (Substantiv): buccellae, f.; Bissen; Stückchen; Häppchen; Brocken; kein Form; frustum, buccea
notum (Substantiv): noti, n.; Bekanntes; Kenntnis; Wissen; Erfahrung; kein Form; peritia, usus
consutum (Substantiv): consuti, n.; zusammengenähtes Kleidungsstück; Flickwerk; kein Form
ofella (Substantiv): ofellae, f.; Stückchen; Bissen; Häppchen; Körnchen; kein Form; buccea, fragmentum, frustum, offa
chelonium (Substantiv): chelonii, n.; Zapfenloch; Lagerbock; Klammer; kein Form; uncinulus
nomisma (Substantiv): nomismatis, n.; Münze; Geldstück; Währung; Zeichen; Marke; kein Form; numisma, nummisma, nummus
idyllium (Substantiv): idyllii, n.; Idylle; Schäferdichtung; Idyllengedicht; kein Form
auditiuncula (Substantiv): auditiunculae, f.; Gerücht; kleine Nachricht; Hörensagen; Tratsch; kein Form
offula (Substantiv): offulae, f.; Bissen; kleines Stück; Happen; Brocken; kein Form
transversarium (Substantiv): transversarii, n.; Querbalken; Riegel; Querholz; Tragbalken; kein Form; traversarium
carnicula (Substantiv): carniculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Aas; kein Form; pulpamentum
novella (Substantiv): novellae, f.; Novelle; Kurzgeschichte; Erzählung; Neuigkeit; kein Form
tignum (Substantiv): tigni, n.; Balken; Sparren; Bauholz; Holzstück; Stammholz; kein Form; adser, sudis, temo, trabes, trabs
rodus (Substantiv): rodi, m.; Klumpen; Masse; grobes Stück; Rohstück; Barren; kein Form; raudus, rudus
assula (Substantiv): assulae, f.; Splitter; Span; Holzspan; Spänchen; kein Form; ramentum
panniculus (Substantiv): panniculi, m.; Läppchen; Stoffetzen; Häutchen; dünne Schicht; kein Form
eptheca (Substantiv): epthecae, f.; Zusatz; Anhängsel; Einschub; zusätzliches Stück; kein Form; augmen, epitheca
raudus (Substantiv): rauderis, n.; Erzklumpen; Metallklumpen; Roherzstück; Gussblock; kein Form; rodus, rudus
ecloga (Substantiv): eclogae, f.; Ekloge; Hirtengedicht; Auswahl; auserlesenes Schriftstück; kein Form; ecloga
caruncula (Substantiv): carunculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Karunkel; Hautwärzchen; kein Form
buccea (Substantiv): bucceae, f.; Stückchen; Bissen; Mundvoll; Wange (Pferde); kein Form; buccella, ofella
torrus (Substantiv): torri, m. || torrus, torra, torrum; torri, torrae, torri; Brandholz; Fackel; Kienspan; trocken; ausgedörrt; verdorrt; kein Form
lammina (Substantiv): lamminae, f.; Platte; Blech; Schicht; Lage; Blatt; dünnes Metallstück; kein Form; lamina, lamna
auditio (Substantiv): auditionis, f.; das Hören; Gehör; Anhörung; Audienz; Bericht; Gerücht; kein Form; fama
quadra (Substantiv): quadrae, f.; Quadrat; Rechteck; Feld; Platte; Stück; Teil; Speiseportion; kein Form
nummus (Substantiv): nummi, m.; Münze; Geldstück; Betrag; Summe; kein Form; dichalcum, nomisma, tremis
melandryum (Substantiv): melandryi, n.; Melandryum; Stück eingesalzener Thunfisch; kein Form
cerula (Substantiv): cerulae, f.; kleines Stück Wachs; Wachstäfelchen; kein Form; gerulus, bajulator, gerulum, ianitor
glebula (Substantiv): glebulae, f.; kleines Erdklümpchen; kleiner Erdschollen; kein Form
titio (Substantiv): titionis, m.; Brand; glühendes Holzstück; Glut; Holzscheit; kein Form; titio, torris
tigillum (Substantiv): tigilli, n.; kleiner Balken; kleines Holzstück; Hölzchen; kein Form
dictatio (Substantiv): dictationis, f.; Diktat; das Diktieren; Niederschrift nach Diktat; kein Form
fundus (Substantiv): fundi, m.; Grundstück; Landgut; Bauernhof; Boden; Grund; Basis; Tiefe; kein Form; solum, calix, praedium, humus, fundamen
astula (Substantiv): astulae, f.; Span; Holzspan; Splitter; kleines Holzstück; kein Form
raudusculum (Substantiv): raudusculi, n.; kleines Bronzestück; kleine Geldsumme; Kleinigkeit; kein Form
fractio (Substantiv): fractionis, f.; Brechen; Bruch; Fragment; Stück; Fraktion (Mathematik); kein Form; fragor
frustum (Substantiv): frusti, n.; Stück; Bruchstück; Fragment; Bissen; Brocken; Krümel; kein Form; buccella, frustum, fragmentum, ofella
sincipitamentum (Substantiv): sincipitamenti, n.; Vorderkopfstück; Kopfhälfte; Fleischstück vom Kopf eines Tieres; kein Form
scheda (Substantiv): schedae, f.; Papyrusstreifen; Blatt Papier; Zettel; Schriftstück; kein Form; scida
segmentum (Substantiv): segmenti, n.; Segment; Abschnitt; Teil; Streifen; Rand; Besatz; kein Form; caesus, incisio, putamen

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: