| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ecloga, egloga, ecloga | egloge, eclogae, eglogae, eclogae |
| Genitiv | egloge, eclogae, eglogae, eclogae, eclogai, eclogai | eclogum, eclogarum, eclogarum, eclogum |
| Dativ | egloge, eclogae, eclogai, eglogae, eclogae, eclogai | eclogabus, eclogis, eclogabus, eclogis |
| Akkusativ | eclogam, eclogam | eclogas, eclogas, eglogas |
| Ablativ | eclogad, ecloga, eclogad, egloga, ecloga | eclogabus, eclogis, eclogabus, eclogis |
| Vokativ | ecloga, egloga, ecloga | egloge, eclogae, eglogae, eclogae |