Übersetzungen zu „order“

ordinate (Adverb): ordinate, ordinatius, ordinatissime; geordnet; ordentlich; regelmäßig; der Reihe nach; kein Form
ordinare (Verb): ordinare, ordino, ordinavi, ordinatus; ordnen; anordnen; einordnen; regeln; bestimmen; ernennen; weihen; kein Form; componere
acosmon (Adjektiv): acosmus, acosma, acosmum; acosmi, acosmae, acosmi; ohne Ordnung; ungeordnet; unordentlich; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
monachus (Substantiv): monachi, m.; Mönch; Ordensbruder; kein Form; coenobita
clerus (Substantiv): cleri, m.; Klerus; Geistlichkeit; Priesterschaft; kein Form
acosmos (Adjektiv): acosmos, acosmos, acosmos; acosmi, acosmae, acosmi; ungeschmückt; ohne Ordnung; nachlässig; kein Form; inornatus
dictatum (Substantiv): dictati, n.; Diktat; Anordnung; Befehl; Vorschrift; kein Form
derectivum (Substantiv): derectivi, n.; Richtlinie; Anweisung; Weisung; Direktive; kein Form; directivum
inordinatusum (Substantiv): inordinationis, f.; Unordnung; Regelwidrigkeit; Verwirrung; kein Form
inordinatim (Adverb): unordentlich; regellos; durcheinander; ohne Ordnung; kein Form; enormiter, inconstanter, inordinaliter, inordinate
indispositus (Adjektiv): indispositus, indisposita, indispositum; indispositi, indispositae, indispositi; ungeordnet; unordentlich; verwirrt; indisponiert; kein Form; indigestus, consternatus, implicitus, incompositus, inconditus
incomposite (Adverb): ungeschickt; unbeholfen; ungeordnet; planlos; kein Form
praemandatatum (Substantiv): praemandatati, n.; Vorbefehl; Voranordnung; Vorinstruktion; kein Form
imperatum (Substantiv): imperati, n.; Befehl; Auftrag; Anordnung; Weisung; kein Form; allegatus, imperitare, mandatum
ut (Konjunktion): dass; damit; sodass; um zu; wie; sobald; als; wenn; sooft; kein Form
digestim (Adverb): methodisch; ordentlich; der Reihe nach; kein Form
inordinatum (Substantiv): inordinati, n.; Unordnung; Irregularität; Durcheinander; Verwirrung; kein Form; deordinatio, inordinatio
deordinatio (Substantiv): deordinationis, f.; Unordnung; Durcheinander; Regelwidrigkeit; kein Form; inordinatio, inordinatum
inordinatio (Substantiv): inordinationis, f.; Unordnung; Regellosigkeit; Verwirrung; Durcheinander; kein Form; deordinatio, inordinatum
cosmos (Substantiv): cosmi, m.; Weltall; Universum; Kosmos; Weltordnung; Ordnung; kein Form; universitas
jussio (Substantiv): jussionis, f.; Befehl; Anordnung; Weisung; Auftrag; kein Form; censitio, consecutio, consequtio, monitus
conjubere (Verb): conjubere, conjubeo, conjussi, conjussus; zusammen befehlen; gemeinsam anordnen; gebieten; kein Form
digeries (Substantiv): digeriei, f.; Anordnung; Einteilung; Ordnung; Gliederung; Klassifizierung; kein Form
ordinabiliter (Adverb): ordnungsgemäß; ordentlich; planmäßig; methodisch; kein Form
edicere (Verb): edicere, edico, edixi, edictus; verkünden; bekanntmachen; anordnen; befehlen; herausgeben; kein Form; nuncupare, prodere
iussus (Substantiv): iussus, m.; Befehl; Anordnung; Weisung; Geheiß; Verordnung; kein Form; constitutio, dictum, imperium, nutus
iussum (Substantiv): iussi, n.; Befehl; Anordnung; Weisung; Auftrag; Geheiß; kein Form; mandatum, decretum, praescribere
interdictum (Substantiv): interdicti, n.; Verbot; Untersagung; Interdikt; Befehl; Anordnung; kein Form
adordinare (Verb): adordinare, adordino, adordinavi, adordinatus; ordnen; anordnen; einordnen; verfügen; bestimmen; kein Form
informitas (Substantiv): informitatis, f.; Formlosigkeit; Unförmigkeit; Hässlichkeit; Mangel an Ordnung; kein Form
dispono (Verb): disponere, dispono, disposui, dispositus; anordnen; ordnen; verteilen; einrichten; bestimmen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
concinnator (Substantiv): concinnatoris, m.; Ordner; Einrichter; Verfasser; jemand; der etwas schmückt; kein Form
bannus (Substantiv): banni, m.; Bann; Gebot; Befehl; Gerichtsbarkeit; Gebiet; kein Form; bannium, bannum, pronuntiatio
ordinatim (Adverb): ordentlich; der Reihe nach; geordnet; regelmäßig; systematisch; kein Form; deinceps
monitus (Substantiv): monitus, m.; Warnung; Ermahnung; Rat; Hinweis; Befehl; Anweisung; kein Form; admonitum, ammonitum, censitio, concalefactio, jussio
series (Substantiv): seriei, f.; Reihe; Folge; Kette; Abfolge; Stammreihe; Geschlechtsreihe; kein Form; catena, consecutio, ordo, secessio
edictum (Substantiv): edicti, n.; Edikt; Verordnung; Erlass; Bekanntmachung; Anordnung; Dekret; kein Form; programma, scitus
imperare (Verb): imperare, impero, imperavi, imperatus; befehlen; herrschen; gebieten; beherrschen; fordern; einfordern; kein Form; dominare, dominari, ducere, iubere, possidere
conpositio (Substantiv): conpositionis, f.; Anordnung; Zusammensetzung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; Ordnung; kein Form; compositio, collatio, oeconomia, dissignatio, digestio
concinnatio (Substantiv): concinnationis, f.; Anordnung; Ordnung; Eleganz; geschickte Verbindung; Vorbereitung; Anpassung; kein Form; adaequatio
iubere (Verb): iubere, iubeo, iussi, iussus; befehlen; anordnen; anweisen; kommandieren; beauftragen; auffordern; bitten; kein Form; praescribere, adsignare, praeesse, oportere, mandare
bannum (Substantiv): banni, n.; Bann; Verbot; Gebot; Befehl; Ächtung; Exkommunikation; kein Form; bannium, bannus, pronuntiatio
eques (Substantiv): equitis, m.; Reiter; Ritter; Angehöriger des Ritterstandes; Kavallerist; kein Form; equester, caballarius
mandatum (Substantiv): mandati, n.; Auftrag; Befehl; Weisung; Mandat; Geschäft; Botschaft; kein Form; iussum, adlegare, allegare, allegatus, imperatum
praecipere (Verb): praecipere, praecipio, praecepi, praeceptus; lehren; unterweisen; vorschreiben; befehlen; anordnen; vorwegnehmen; vorhernehmen; kein Form; antecapio, docere, erudire, instruere, praesumere
classis (Substantiv): classis, f.; Flotte; Kriegsflotte; Klasse; Abteilung; Rang; Ordnung; Bürgerschaft; kein Form; cataplus, ordo, status
reconcinnare (Verb): reconcinnare, reconcinno, reconcinnavi, reconcinnatus; wiederherstellen; wieder in Ordnung bringen; renovieren; ausbessern; reparieren; kein Form
disponere (Verb): disponere, dispono, disposui, dispositus; anordnen; ordnen; einteilen; verteilen; aufstellen; regeln; verwalten; kein Form; designare, iubere, distribuere, dissipare, diffluere
praeceptum (Substantiv): praecepti, n.; Vorschrift; Lehre; Gebot; Anweisung; Regel; Unterweisung; Ratschlag; kein Form; disciplina, documen, mos
praescriptum (Substantiv): praescripti, n.; Vorschrift; Anweisung; Verordnung; Regel; Gebot; Rezept; Grenze; Begrenzung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: