Übersetzungen zu „neun teile enthaltend“

epogdoos (Adjektiv): epogdoos, epogdoos, epogdoos; epogdoi, epogdoi, epogdoi; neun Achtel; neun Teile enthaltend; wenn das Ganze acht enthält; kein Form; epogdous
novenarius (Adjektiv): novenarius, novenaria, novenarium; novenarii, novenariae, novenarii; neun enthaltend; aus neun bestehend; neunfach; kein Form
sesquioctavus (Adjektiv): sesquioctavus, sesquioctava, sesquioctavum; sesquioctavi, sesquioctavae, sesquioctavi; neun Achtel enthaltend; anderthalbmal soviel wie Acht; kein Form
epogdous (Adjektiv): epogdous, epogdoa, epogdoum; epogdoi, epogdoae, epogdoi; neun Achtel; im Verhältnis neun zu acht stehend; kein Form; epogdoos
sesquitertius (Adjektiv): sesquitertius, sesquitertia, sesquitertium; sesquitertii, sesquitertiae, sesquitertii; eins und ein Drittel enthaltend; vier Drittel enthaltend; im Verhältnis 4:3; kein Form; sexquetertius, sexquitertius
IX (Zahlwort): 9; neun; kein Form
novem (Zahlwort): neun; kein Form; undeviginti
dodrans (Substantiv): dodrantis, m.; Dreiviertel; neun Unzen (römische Maßeinheit); kein Form
tripartituso (): dreiteilig; dreifach; in drei Teile; kein Form
desquamatum (Substantiv): desquamati, n.; abgeschuppte Teile; Schuppen; kein Form
dichotomos (Adjektiv): dichotomos, dichotome, dichotomon; dichotomi, dichotomae, dichotomi; in zwei Teile geteilt; zweigeteilt; dichotomisch; kein Form; medians
homoeomeria (Substantiv): homoeomeriae, f.; Homöomerie (Ähnlichkeit der Teile); kein Form
quadrifidus (Adjektiv): quadrifidus, quadrifida, quadrifidum; quadrifidi, quadrifidae, quadrifidi; in vier Teile gespalten; viergeteilt; kein Form
novendialis (Adjektiv): novendialis, novendialis, novendiale; novendialis, novendialis, novendialis; neuntägig; neun Tage dauernd; zu einer neuntägigen Periode gehörig; kein Form
quinquepartitus (Adjektiv): quinquepartitus, quinquepartita, quinquepartitum; quinquepartiti, quinquepartitae, quinquepartiti; fünfteilig; fünffach; in fünf Teile geteilt; kein Form; quinquepertitus
quadrupertitus (Adjektiv): quadrupertitus, quadrupertita, quadrupertitum; quadrupertiti, quadrupertitae, quadrupertiti; in vier Teile geteilt; viergeteilt; vierfach; kein Form; quadripertitus
quadrifariam (Adverb): vierfach; auf vierfache Weise; in vier Teile; kein Form; quadruplus
trifariam (Adverb): dreifach; auf dreifache Weise; in drei Teile; kein Form
bipertire (Verb): bipertire, bipertio, bipertivi, bipertitus; in zwei Teile teilen; zweiteilen; spalten; kein Form; bipartire
tripertito (Adverb): dreifach; in drei Teile; dreiteilig; in dreifacher Weise; kein Form; trifarie
bipartire (Verb): bipartire, bipartio, bipartivi, bipartitus; in zwei Teile teilen; zweiteilen; halbieren; kein Form; bipertire
multifidus (Adjektiv): multifidus, multifida, multifidum; multifidi, multifidae, multifidi; vielgespalten; mehrfach gespalten; in viele Teile geteilt; kein Form
trifidus (Adjektiv): trifidus, trifida, trifidum; trifidi, trifidae, trifidi; dreifach gespalten; dreizackig; in drei Teile geteilt; kein Form
pertito (Adverb): in X Teile (nur mit numerischem Präfix); in X Kategorien; kein Form; pliciter
bifarius (Adjektiv): bifarius, bifaria, bifarium; bifarii, bifariae, bifarii; zweifach; doppelt; in zwei Teile geteilt; auf zweierlei Weise; kein Form; alterplex, biplex
tertiare (Verb): tertiare, tertio, tertiavi, tertiatus; zum dritten Mal tun; dreimal wiederholen; in drei Teile teilen; kein Form
bipartito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Richtungen; zweigeteilt; kein Form
bipertitio (Substantiv): bipertitionis, f.; Zweiteilung; Aufteilung in zwei Teile; kein Form
bipartitio (Substantiv): bipartitionis, f.; Zweiteilung; Teilung in zwei Teile; Bipartition; kein Form
bifariam (Adverb): zweifach; in zwei Teile; auf zwei Arten; zweiseitig; kein Form; duplus
bipertito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Abteilungen; auf zweifache Weise; zweigeteilt; kein Form
sexquitertius (Adjektiv): sexquitertius, sexquitertia, sexquitertium; sexquitertii, sexquitertiae, sexquitertii; anderthalb; eineinhalb; vier Drittel enthaltend; kein Form; sesquitertius, sexquetertius
tertiarius (Adjektiv): tertiarius, tertiaria, tertiarium; tertiarii, tertiariae, tertiarii; tertiär; dritter; ein Drittel enthaltend; kein Form
attertiarius (Adjektiv): attertiarius, attertiaria, attertiarium; attertiarii, attertiariae, attertiarii; zweieinhalb; zwei und ein Drittel enthaltend; kein Form; adtertiarius
centifidus (Adjektiv): centifidus, centifida, centifidum; centifidi, centifidae, centifidi; hundertfach gespalten; in hundert Teile geteilt; kein Form
sexquetertius (Adjektiv): sexquetertius, sexquetertia, sexquetertium; sexquetertii, sexquetertiae, sexquetertii; das Anderthalbfache enthaltend; eins und ein Drittel; kein Form; sesquitertius, sexquitertius
commendatitius (Adjektiv): commendatitius, commendatitia, commendatitium; commendatitii, commendatitiae, commendatitii; empfehlend; Empfehlungs-; Empfehlungsschreiben enthaltend; kein Form; commandaticius, commendatarius, commendaticius, commendativus, commendatorius
superpartiens (Adjektiv): superpartiens, superpartiens, superpartiens; superpartientis, superpartientis, superpartientis; Superpartiens-; mehrteilig; einen Teil mehr enthaltend; kein Form; superparticularis
pertitus (Adjektiv): pertitus, pertita, pertitum; pertiti, pertitae, pertiti; geteilt in X Teile (nur mit numerischem Präfix); teilbar durch X; X-fach; erfahren; kundig; geschickt; kein Form
sesquinonus (Adjektiv): sesquinonus, sesquinona, sesquinonum; sesquinoni, sesquinonae, sesquinoni; eins und ein Neuntel enthaltend; im Verhältnis 10:9; kein Form
submultiplex (Adjektiv): submultiplex, submultiplex, submultiplex; submultiplicis, submultiplicis, submultiplicis; Submultiplum; einen Teil mehrfach enthaltend; kein Form
nitrosus (Adjektiv): nitrosus, nitrosa, nitrosum; nitrosi, nitrosae, nitrosi; salpeterhaltig; nitrösehaltig; Natron enthaltend; kein Form
condemnatorius (Adjektiv): condemnatorius, condemnatoria, condemnatorium; condemnatorii, condemnatoriae, condemnatorii; verurteilend; verdammend; eine Verurteilung enthaltend; kein Form; damnatorius
diastematicus (Adjektiv): diastematicus, diastematica, diastematicum; diastematici, diastematicae, diastematici; diastematisch; Pausen enthaltend; Zwischenräume aufweisend; kein Form
vital (Substantiv): vitalis, n.; vitale Teile; lebensnotwendige Körperteile (Plural); kein Form
praeceptivus (Adjektiv): praeceptivus, praeceptiva, praeceptivum; praeceptivi, praeceptivae, praeceptivi; vorschreibend; belehrend; Anweisungen gebend; Regeln enthaltend; kein Form
praestigiosus (Adjektiv): praestigiosus, praestigiosa, praestigiosum; praestigiosi, praestigiosae, praestigiosi; trügerisch; betrügerisch; Blendwerk enthaltend; gaukelhaft; kein Form; fallax
carbonicus (Adjektiv): carbonicus, carbonica, carbonicum; carbonici, carbonicae, carbonici; Kohlen-; Kohlenstoff enthaltend; zur Kohle gehörig; kein Form
portentuosus (Adjektiv): portentuosus, portentosa, portentosum; portentuosi, portentosae, portentuosi; unnatürlich; ungeheuer; monströs; wunderbar; unheilvoll; Vorbedeutung enthaltend; kein Form; monstrificus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: