Übersetzungen zu „in viele teile geteilt“

multifidus (Adjektiv): multifidus, multifida, multifidum; multifidi, multifidae, multifidi; vielgespalten; mehrfach gespalten; in viele Teile geteilt; kein Form
dichotomos (Adjektiv): dichotomos, dichotome, dichotomon; dichotomi, dichotomae, dichotomi; in zwei Teile geteilt; zweigeteilt; dichotomisch; kein Form; medians
quadrupertitus (Adjektiv): quadrupertitus, quadrupertita, quadrupertitum; quadrupertiti, quadrupertitae, quadrupertiti; in vier Teile geteilt; viergeteilt; vierfach; kein Form; quadripertitus
quinquepartitus (Adjektiv): quinquepartitus, quinquepartita, quinquepartitum; quinquepartiti, quinquepartitae, quinquepartiti; fünfteilig; fünffach; in fünf Teile geteilt; kein Form; quinquepertitus
trifidus (Adjektiv): trifidus, trifida, trifidum; trifidi, trifidae, trifidi; dreifach gespalten; dreizackig; in drei Teile geteilt; kein Form
bifarius (Adjektiv): bifarius, bifaria, bifarium; bifarii, bifariae, bifarii; zweifach; doppelt; in zwei Teile geteilt; auf zweierlei Weise; kein Form; alterplex, biplex
centifidus (Adjektiv): centifidus, centifida, centifidum; centifidi, centifidae, centifidi; hundertfach gespalten; in hundert Teile geteilt; kein Form
quotlibet (Adverb): beliebig viele; so viele man will; so viele es beliebt; kein Form
pertitus (Adjektiv): pertitus, pertita, pertitum; pertiti, pertitae, pertiti; geteilt in X Teile (nur mit numerischem Präfix); teilbar durch X; X-fach; erfahren; kundig; geschickt; kein Form
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
quotcunque (Adjektiv): quotcunque, quotcunque, quotcunque; cuiuscunque, cuiuscunque, cuiuscunque; wie viele auch immer; so viele wie; beliebig viele; kein Form; quotcumque
quotcumque (Adjektiv): quotcumque, quotcumque, quotcumque; -, -, -; wie viele auch immer; so viele wie; beliebig viele; kein Form; quotcunque
totidem (Adjektiv): totidem; -, -, -; ebenso viele; genauso viele; die gleiche Anzahl; kein Form
complurimus (Adjektiv): complurimus, complurima, complurimum; complurimi, complurimae, complurimi; sehr viele; eine große Anzahl; beträchtlich viele; kein Form; conplurimus
quotquot (Zahlwort): so viele wie; wie viele auch immer; sämtliche; kein Form
quot (Adjektiv): quot; -, -, -; wie viele; so viele wie; kein Form
sectivus (Adjektiv): sectivus, sectiva, sectivum; sectivi, sectivae, sectivi; geschnitten; abgeteilt; geteilt; kein Form
soissus (Adjektiv): soissus, soissa, soissum; soissi, soissae, soissi; gespalten; zerrissen; geteilt; kein Form
plur (Zahlwort): plures, plures, plura; plurium, plurium, plurium || plurium, n.; mehrere; viele; mehrere Dinge; viele Dinge; kein Form
toc (Zahlwort): so oft; so viele Male; kein Form
discissus (Adjektiv): discissus, discissa, discissum; discissi, discissae, discissi; zerrissen; aufgerissen; gespalten; geteilt; kein Form; scissilis
dividuus (Adjektiv): dividuus, dividua, dividuum; dividui, dividuae, dividui; teilbar; trennbar; geteilt; geschieden; kein Form; dividuus, divisibilis, partibilis
desquamatum (Substantiv): desquamati, n.; abgeschuppte Teile; Schuppen; kein Form
tripartituso (): dreiteilig; dreifach; in drei Teile; kein Form
complus (Adjektiv): complus, complus, complus; compluris, compluris, compluris || compluris, m./f.; mehrere; ziemlich viele; eine Anzahl; etliche; mehrere Leute; viele Leute; eine Anzahl Leute; kein Form
conplurimus (Adjektiv): conplurimus, conplurima, conplurimum; conplurimi, conplurimae, conplurimi; sehr viele; eine große Anzahl; kein Form; complurimus
tot (Zahlwort): tot; tot, tot, tot; so viele; so groß; eine so große Anzahl (von); sämtliche; kein Form
conplus (Adjektiv): conplus, conpla, conplum; conpluris, conpluris, conpluris || conpluris, m./f. || conpluris, n.; viele; mehrere; eine ansehnliche Anzahl; viele Leute; mehrere Leute; eine ansehnliche Anzahl von Leuten; viele Dinge; mehrere Dinge; eine ansehnliche Anzahl von Dingen; kein Form
quadrifidus (Adjektiv): quadrifidus, quadrifida, quadrifidum; quadrifidi, quadrifidae, quadrifidi; in vier Teile gespalten; viergeteilt; kein Form
homoeomeria (Substantiv): homoeomeriae, f.; Homöomerie (Ähnlichkeit der Teile); kein Form
complusculus (Adjektiv): complusculus, compluscula, complusculum; complusculi, complusculae, complusculi; ziemlich viele; mehrere; eine ansehnliche Anzahl; kein Form; conplusculus
bipartire (Verb): bipartire, bipartio, bipartivi, bipartitus; in zwei Teile teilen; zweiteilen; halbieren; kein Form; bipertire
trifariam (Adverb): dreifach; auf dreifache Weise; in drei Teile; kein Form
tripertito (Adverb): dreifach; in drei Teile; dreiteilig; in dreifacher Weise; kein Form; trifarie
quadrifariam (Adverb): vierfach; auf vierfache Weise; in vier Teile; kein Form; quadruplus
bipertire (Verb): bipertire, bipertio, bipertivi, bipertitus; in zwei Teile teilen; zweiteilen; spalten; kein Form; bipartire
conplusculus (Adjektiv): conplusculus, conpluscula, conplusculum; conplusculi, conplusculae, conplusculi; mehrere; ziemlich viele; eine ganze Anzahl; mehr als einer; kein Form; complusculus
multivolus (Adjektiv): multivolus, multivola, multivolum; multivoli, multivolae, multivoli; viel begehrend; viele Wünsche habend; sehr begehrlich; ehrgeizig; kein Form
plerus (Adjektiv): plerus, plera, plerum; pleri, plerae, pleri; der größte Teil; die meisten; sehr viele; kein Form; maxime, plurimus
divisus (Substantiv): dividere, divido, divisi, divisus || divisus, m.; geteilt; verteilt; geschieden; abgesondert; Teilung; Verteilung; Trennung; Einteilung; kein Form
dimidiatus (Adjektiv): dimidiatus, dimidiata, dimidiatum; dimidiati, dimidiatae, dimidiati; halbiert; halb; zur Hälfte geteilt; kein Form
dimidius (Adjektiv): dimidius, dimidia, dimidium; dimidii, dimidiae, dimidii; halb; zur Hälfte geteilt; kein Form
sectilis (Adjektiv): sectilis, sectilis, sectile; sectilis, sectilis, sectilis; schneidbar; geschnitten; spaltbar; geteilt; kein Form; sectilis
multicavus (Adjektiv): multicavus, multicava, multicavum; multicavi, multicavae, multicavi; viellöcherig; viele Höhlungen habend; porös; voller Hohlräume; kein Form; porosus
pertito (Adverb): in X Teile (nur mit numerischem Präfix); in X Kategorien; kein Form; pliciter
tertiare (Verb): tertiare, tertio, tertiavi, tertiatus; zum dritten Mal tun; dreimal wiederholen; in drei Teile teilen; kein Form
permultus (Adjektiv): permultus, permulta, permultum; permulti, permultae, permulti; sehr viel; sehr viele; überaus zahlreich; reichlich; kein Form
plurumus (Adjektiv): plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi; die meisten; sehr viele; der/die/das größte; kein Form
multi (Substantiv): multorum, m.; viele Leute; eine Menge; eine Vielzahl; die Massen; kein Form
bipartito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Richtungen; zweigeteilt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: