Übersetzungen zu „in verschiedene richtungen tendieren“

divergere (Verb): divergere, divergo, diversi, diversus; auseinandergehen; abweichen; sich verzweigen; in verschiedene Richtungen tendieren; kein Form
aliquotfariam (Adverb): an verschiedenen Orten; auf verschiedene Weise; in verschiedene Richtungen; kein Form; aliquodfariam
disperse (Adverb): getrennt; in verschiedene Richtungen; hier und da; vereinzelt; zerstreut; kein Form; dispersim
diversare (Verb): diversare, diverso, diversavi, diversatus; sich in verschiedene Richtungen wenden; verschieden sein; abweichen; uneins sein; wohnen; sich aufhalten; kein Form
gravitare (Verb): gravitare, gravito, gravitavi, gravitatus; schwer sein; lasten; sich neigen; tendieren; gravieren; kein Form; convolutare
devergere (Verb): devergere, devergo, -, -; sich neigen; sich senken; abwärts tendieren; kein Form
multimodus (Adjektiv): multimodus, multimoda, multimodum; multimodi, multimodae, multimodi; verschiedenartig; vielfältig; mannigfaltig; auf verschiedene Weise; kein Form; multiplicabilis
clinare (Verb): clinare, clino, clinavi, clinatus; neigen; beugen; senken; tendieren; sich neigen; abfallen; kein Form; inclinare
collineare (Verb): collineare, collineo, collineavi, collineatus; zielen; ausrichten; in eine Linie bringen; hinzielen auf; tendieren zu; kein Form; colliniare, conlineare, conliniare, amministrare, gubernare
omnifariam (Adverb): auf jede Weise; in jeder Hinsicht; allseitig; überallhin; in alle Richtungen; kein Form
plurifariam (Adverb): an vielen Stellen; auf verschiedene Weise; in mehrfacher Richtung; weitläufig; ausführlich; kein Form; effuse
cypiros (Substantiv): cypiri, f.; Zypergras; Knolliges Zypergras; verschiedene Gladiolensorten; kein Form; cypirus
noviodunum (Substantiv): Novioduni, n.; Noviodunum (verschiedene antike Orte); kein Form
bipartito (Adverb): in zwei Teile; in zwei Richtungen; zweigeteilt; kein Form
catachana (Substantiv): catachanae, f.; Baum; auf den verschiedene Früchte gepfropft wurden; veredelter Obstbaum; kein Form; catachanna
bipatens (Adjektiv): bipatens, bipatens, bipatens; bipatentis, bipatentis, bipatentis; doppelt geöffnet; mit doppelter Öffnung; sich in zwei Richtungen öffnend; kein Form
vergere (Verb): vergere, vergo, -, -; sich neigen; sich zuneigen; tendieren; sich senken; abnehmen; sich dem Ende zuneigen; kein Form; accubo, cubare, iacere
pertinere (Verb): pertinere, pertineo, pertinui, -; betreffen; sich beziehen auf; sich erstrecken auf; gehören zu; sich handeln um; relevant sein; tendieren; abzielen; kein Form; patere
neutrubi (Adverb): an keinem von beiden Orten; in keiner von beiden Richtungen; kein Form
multimodis (Adverb): auf vielfältige Weise; mannigfach; auf verschiedene Art und Weise; kein Form
catachanna (Substantiv): catachannae, f.; Baum; auf den verschiedene Früchte gepfropft wurden; veredelter Baum; kein Form; catachana
r. (): Abkürzung für verschiedene lateinische Wörter; die mit 'r' beginnen (z.B. Romanus; res; rex; respondet); kein Form
undique (Adverb): von allen Seiten; von überall her; von allen Richtungen; allseits; in jeder Hinsicht; kein Form; undecumque, undiquesecus
utrinque (Adverb): von beiden Seiten; auf beiden Seiten; beiderseits; nach beiden Seiten; in beide Richtungen; kein Form; utrimque
utroque (Adverb): auf beiden Seiten; nach beiden Seiten; in beide Richtungen; auf jede Weise; kein Form; utrimque, utrobique
utrolibet (Adverb): nach welcher von beiden Seiten es beliebt; nach jeder der beiden Seiten; in jede der beiden Richtungen; kein Form
utrimquesecus (Adverb): von beiden Seiten; auf beiden Seiten; nach beiden Seiten; in beiden Richtungen; kein Form; alterutraque, alterutrique
utrimque (Adverb): auf beiden Seiten; von beiden Seiten; beiderseits; nach beiden Seiten; in beide Richtungen; kein Form; utrinque, utrobique, utroque

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: