Übersetzungen zu „in x teilen“

partiri (Verb): partiri, partior, partitus sum, -; teilen; verteilen; aufteilen; mit jdm. teilen; teilnehmen; kein Form; partire, assignare, communicare, communicari, comparti
herciscere (Verb): herciscere, hercisco, herciscus, herciscus; eine Erbschaft teilen; das Erbe teilen; aufteilen; kein Form; erciscere
ana (Adjektiv): je; zu gleichen Teilen; kein Form
septifarius (Adjektiv): septifarius, septifaria, septifarium; septifarii, septifariae, septifarii; siebenfach; aus sieben Teilen bestehend; kein Form
dispartiri (Verb): dispartiri, dispartior, dispartitus sum, -; verteilen; aufteilen; teilen; trennen; kein Form; dispartire, dispertire, dispertiri
dispartire (Verb): dispartire, dispartio, dispartivi, dispartitus; verteilen; aufteilen; teilen; trennen; kein Form; dispartiri, dispertire, dispertiri
conparti (Verb): conpartiri, conpartior, conpartitus sum; teilen; verteilen; teilnehmen; partizipieren; kein Form; communicare, communicari, comparti, conmunicare, conmunicari
trifarie (Adverb): dreifach; auf dreifache Weise; in drei Teilen; kein Form; tripertito
bipartire (Verb): bipartire, bipartio, bipartivi, bipartitus; in zwei Teile teilen; zweiteilen; halbieren; kein Form; bipertire
comparti (Verb): compartiri, compartior, compartitus sum, -; teilen; verteilen; teilnehmen; sich beteiligen; kein Form; communicare, communicari, conmunicare, conmunicari, conparti
bipertire (Verb): bipertire, bipertio, bipertivi, bipertitus; in zwei Teile teilen; zweiteilen; spalten; kein Form; bipartire
dispescere (Verb): dispescere, dispesco, dispescui, dispestus; trennen; teilen; verteilen; untersuchen; prüfen; kein Form; dejungere, seiungere, secretus, secernere, interstinguere
septemplex (Adjektiv): septemplex, septemplex, septemplex; septemplicis, septemplicis, septemplicis; siebenfach; siebenfältig; aus sieben Teilen bestehend; kein Form; septemgeminus, septiformis, septiformus, septimplex, septuplus
findere (Verb): findere, findo, fidi, fissus; spalten; zerteilen; teilen; aufspalten; aufbrechen; kein Form; confindere, discindere, disparare, dissaepere, diverberare
dividere (Verb): dividere, divido, divisi, divisus; teilen; trennen; verteilen; scheiden; spalten; kein Form; confindere, secernere, participare, excludere, distrahere
diducere (Verb): diducere, diduco, diduxi, diductus; auseinanderziehen; trennen; teilen; ausbreiten; ablenken; kein Form; abjungere, segregare, scindere, intercidere, distribuere
discidere (Verb): discindere, discindo, discidi, discissus; zerreißen; zerschneiden; spalten; trennen; teilen; kein Form
partire (Verb): partiri, partior, partitus sum; teilen; aufteilen; verteilen; scheiden; verreisen; abfahren; kein Form; partiri, assignare, communicare, communicari, comparti
separare (Verb): separare, separo, separavi, separatus; trennen; absondern; scheiden; teilen; unterscheiden; isolieren; kein Form; dessicere, seiungere, segregare, secernere, distribuere
compotire (Verb): compotire, compotio, compotivi, compotitus; teilhaftig machen; gewähren; verleihen; mitteilen; teilen; kein Form; conpotire
tertiare (Verb): tertiare, tertio, tertiavi, tertiatus; zum dritten Mal tun; dreimal wiederholen; in drei Teile teilen; kein Form
pliciter (Adverb): auf X-fache Weise (nur mit numerischem Präfix); in X Teilen; in X Kategorien; kein Form; pertito
communicari (Verb): communicare, communico, communicavi, communicatus; mitteilen; teilen; gemeinsam haben; sich beteiligen; teilnehmen; vereinigen; kein Form; communicare, comparti, conmunicare, conmunicari, conparti
communicare (Verb): communicare, communico, communicavi, communicatus; mitteilen; teilen; gemeinsam haben; sich austauschen; vereinigen; verbinden; kein Form; conmunicare, argumentari, partiri, partire, impertire
intersecere (Verb): intersecare, interseco, intersecui, intersectus; zerschneiden; durchschneiden; kreuzen; teilen; kein Form; dissecare
septenarius (Adjektiv): septenarius, septenaria, septenarium; septenarii, septenariae, septenarii; aus sieben Teilen bestehend; sieben enthaltend; Septenar-; kein Form
dimidiare (Verb): dimidiare, dimidio, dimidiavi, dimidiatus; halbieren; teilen; zur Hälfte reduzieren; kein Form
scindere (Verb): scindere, scindo, scidi, scissus; spalten; zerreißen; aufreißen; teilen; trennen; scheiden; zerstören; kein Form; accipitrare, laniare, scindere, diducere, discindere
septuagenarius (Adjektiv): septuagenarius, septuagenaria, septuagenarium; septuagenarii, septuagenariae, septuagenarii; siebzigjährig; aus siebzig Teilen bestehend; kein Form
conmunicare (Verb): communicare, communico, communicavi, communicatus; mitteilen; teilen; gemeinsam machen; vereinigen; sich beteiligen; besprechen; beraten; kein Form; communicare, argumentari, partiri, partire, impartire
disparare (Verb): disparare, disparo, disparavi, disparatus; trennen; teilen; absondern; ungleich machen; ungleich zusammenstellen; kein Form; dissaepere, dejungere, seiungere, secretus, secernere
bimembris (Adjektiv): bimembris, bimembris, bimembre; bimembris, bimembris, bimembris || bimembris, m.; zweigliedrig; aus zwei Teilen bestehend; Wesen mit zwei Arten von Gliedmaßen; Kentaur; kein Form
descindere (Verb): descindere, descindo, descidi, descissus; abreißen; abschneiden; aufschlitzen; spalten; teilen; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: