Übersetzungen zu „hoch in der nacht“

pervesperi (Adverb): sehr spät abends; hoch in der Nacht; kein Form
conticinnum (Substantiv): conticinni, n.; Stille der Nacht; tiefe Nacht; Zeit der Stille; kein Form; conticinium, conticium
nocturnus (Adjektiv): nocturnus, nocturna, nocturnum; nocturni, nocturnae, nocturni; nächtlich; zur Nacht gehörig; Nacht-; bei Nacht; kein Form; nocturnus, nocturnalis
conticinium (Substantiv): conticinii, n.; die stille Zeit vor Mitternacht; die Zeit der Stille in der Nacht; tiefste Nacht; kein Form; conticinnum, conticium
noctu (Adverb): nachts; bei Nacht; während der Nacht; kein Form
conticium (Substantiv): conticii, n.; die Stille der Nacht; die tiefe Nacht; die Nachtruhe; kein Form; conticinium, conticinnum
nocturnalis (Adjektiv): nocturnalis, nocturnalis, nocturnale; nocturnalis, nocturnalis, nocturnalis; nächtlich; Nacht-; zur Nacht gehörig; kein Form; nocturnus
altiusculus (Adjektiv): altiusculus, altiuscula, altiusculum; altiusculi, altiusculae, altiusculi; etwas hoch; ziemlich hoch; ein wenig hoch; kein Form
abnoctare (Verb): abnoctare, abnocto, abnoctavi, abnoctatus; die Nacht auswärts verbringen; die ganze Nacht wegbleiben; kein Form
pernoctare (Verb): pernoctare, pernocto, pernoctavi, -; übernachten; die Nacht verbringen; die ganze Nacht bleiben; kein Form; mansitare
aerius (Adjektiv): aerius, aeria, aerium; aerii, aeriae, aerii; luftig; luftartig; in der Luft befindlich; hoch in der Luft; erhaben; ätherisch; kein Form; aereus, perflabilis
praealtus (Adjektiv): praealtus, praealta, praealtum; praealti, praealtae, praealti; sehr hoch; überaus hoch; tief; abgründig; kein Form; perexcelsus, praecelsus
aequinoctium (Substantiv): aequinoctii, n.; Tagundnachtgleiche; Äquinoktium; Zeit der gleichen Länge von Tag und Nacht; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
collaudator (Substantiv): collaudatoris, m.; Lobredner; Lober; jemand; der hoch lobt; Bewunderer; kein Form; conlaudator
perexcelsus (Adjektiv): perexcelsus, perexcelsa, perexcelsum; perexcelsi, perexcelsae, perexcelsi; hoch emporragend; überaus hoch; höchst erhaben; vortrefflich; kein Form; praealtus
sublime (Adverb): in der Höhe; hoch oben; erhaben; großartig; kein Form; celsus, minax
lucubratio (Substantiv): lucubrationis, f.; Nachtarbeit; nächtliche Arbeit; abendliche Studien; schriftstellerische Arbeit (in der Nacht verrichtet); Gelehrtenarbeit; kein Form
nox (Substantiv): noctis, f.; Nacht; Dunkelheit; Finsternis; kein Form
noctuinus (Adjektiv): nocturnus, nocturna, nocturnum; nocturni, nocturnae, nocturni; nächtlich; zur Nacht gehörig; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
alte (Adverb): alte, altius, altissime; hoch; tief; kein Form; celse, sursum
celse (Adverb): celse, celsius, celsissime; hoch; erhaben; kein Form; alte
edius (Adjektiv): edius, edia, edium; edii, ediae, edii; hoch; erhaben; edel; kein Form; sublimis, sublimus, arduus
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
submedius (Adjektiv): submedius, submedia, submedium; submedii, submediae, submedii; mittlere; dazwischenliegend; mäßig hoch; kein Form
pernox (Adjektiv): pernox, pernox, pernox; pernoctis, pernoctis, pernoctis; die ganze Nacht dauernd; nächtlich; schlaflos; kein Form
invesperascit (): invesperascere, invesperasco, -, -; es wird Abend; es dunkelt; es wird Nacht; kein Form
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
conlaudare (Verb): conlaudare, conlaudo, conlaudavi, conlaudatus; hoch loben; preisen; rühmen; auszeichnen; kein Form
ardus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; aufragend; schwierig; mühsam; kein Form; aridus, aridulus, siticulosus
excelsus (Adjektiv): excelsus, excelsa, excelsum; excelsi, excelsae, excelsi; hoch; erhaben; erhöht; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; excellens
praecultus (Verb): praecolere, praecolo, praecolui, praecultus; vorher bebaut; hoch geschmückt; sehr verziert; kein Form
editus (Adjektiv): editus, edita, editum; editi, editae, editi; hoch; erhaben; erhöht; hervorragend; vorragend; kein Form; alta, elatus, eminens, praecellens, prominens
devenerari (Verb): devenerari, deveneror, deveneratus sum, -; hoch verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; exorcizare
sublimus (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; hoch; erhaben; erhöht; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimis, arduus
altus (Adjektiv): altus, alta, altum; alti, altae, alti; hoch; tief; erhaben; erhöht; bedeutend; kein Form; celsus, profundus, sublatus, sublimis, superbus
sublimis (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; erhaben; hoch; erhöht; himmelhoch; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimus, altus, arduus, celsus
celsus (Adjektiv): celsus, celsa, celsum; celsi, celsae, celsi; hoch; erhaben; hochragend; vortrefflich; vornehm; angesehen; kein Form; minax, sublime, altus, procerus, sublatus
arduus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; erhaben; schwierig; mühsam; beschwerlich; kein Form; deruptus, abscisus, sublimis, edius, difficilis
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
concubius (Adjektiv): concubius, concubia, concubium; concubii, concubiae, concubii; zum Schlafen gehörig; nächtlich; zur Nacht gehörig; kein Form
altiuscule (Adverb): etwas höher; ziemlich hoch; ein wenig höher; kein Form
acraeus (Adjektiv): acraeus, acraea, acraeum; acraei, acraeae, acraei; hoch; erhaben; auf Höhen verehrt; kein Form
noctescere (Verb): noctescere, noctesco, -, -; Nacht werden; dunkel werden; sich verdunkeln; kein Form; contenebrare, nigrere, tenebrascere, tenebrescere
lucubrare (Verb): lucubrare, lucubro, lucubravi, lucubratus; bei Nacht arbeiten; im Stillen arbeiten; sorgfältig ausarbeiten; grübeln; kein Form
praecelsus (Adjektiv): praecelsus, praecelsa, praecelsum; praecelsi, praecelsae, praecelsi; sehr hoch; überragend; erhaben; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; praealtus
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
elatus (Adjektiv): elatus, elata, elatum; elati, elatae, elati || elatus, m.; erhoben; erhöht; hoch; erhaben; stolz; überheblich; erlaucht; Erhebung; Höhe; Erhabenheit; kein Form; alta, editus
imulus (Adjektiv): imus, ima, imum; imi, imae, imi; der unterste; der tiefste; der innerste; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „hoch in der nacht“

Lateinische Textstellen zu „hoch in der nacht“

Alternative Quellen