Übersetzungen zu „gallischer mantel mit kapuze“

bardocucullus (Substantiv): bardocuculli, m.; Kapuzenmantel; gallischer Mantel mit Kapuze; kein Form
coculeatus (Adjektiv): coculeatus, coculeata, coculeatum; coculeati, coculeatae, coculeati; mit einer Kapuze versehen; eine Kapuze tragend; kein Form
paenula (Substantiv): paenulae, f.; Paenula (ein schwerer; oft mit einer Kapuze versehener Wollmantel); Mantel; Wettermantel; kein Form; abolla, amiculum
capa (Adjektiv): capae, f.; Cape; Umhang; Mantel; Kapuze; kein Form; cappa, humerale, umerale
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
myrmillo (Substantiv): myrmillonis, m.; Myrmillo (Gladiatorentyp mit gallischer Rüstung und einem Helm mit Fischkamm); kein Form; murmillo
cucullatus (Adjektiv): cucullatus, cucullata, cucullatum; cucullati, cucullatae, cucullati; mit einer Kapuze versehen; vermummt; verhüllt; kein Form; capulatus
zimmarra (Substantiv): zimmarrae, f.; Zimarra; Talar mit kleiner Kapuze; langes Gewand; kein Form
amphimallium (Substantiv): amphimallii, n.; Mantel; der innen und außen wollig ist; doppelt gefütterter Mantel; dicker Wollmantel; kein Form; amphimallum
pallium (Substantiv): palli, n.; Mantel; Pallium (griechischer Mantel); Decke; Hülle; kein Form; operimentum, peristroma, velamentum
sagatus (Adjektiv): sagatus, sagata, sagatum; sagati, sagatae, sagati; mit einem Sagum bekleidet; in einen Mantel gehüllt; kein Form
palliatus (Adjektiv): palliatus, palliata, palliatum; palliati, palliatae, palliati; mit einem Pallium bekleidet; in einen Mantel gehüllt; verhüllt; verkleidet; kein Form
gausapum (Substantiv): gausapi, n.; zottiges Wollgewebe; wollener Mantel; grobes Wollgewebe mit Noppen; kein Form; gausapa, gausape, gausapes
pictones (): Pictonum, m.; Pictonen (ein gallischer Volksstamm); kein Form
carnutes (Substantiv): Carnutum, m.; Karnuten (ein gallischer Stamm); kein Form
cenomanum (): Cenomani, m.; Cenomanen (ein gallischer Stamm); kein Form; suindinum
redonum (): Redoni, n.; Redonen (ein gallischer Stamm); kein Form; condate
senones (Substantiv): Senonum, m.; Senonen (ein gallischer Stamm); kein Form
namnetes (Substantiv): Namnetis, m.; Namneten (ein gallischer Stamm); kein Form; condevincum, namnetum, nannetum
namnetum (): Namneti, m.; die Namneten (ein gallischer Stamm); kein Form; condevincum, namnetes, nannetum
rica (Substantiv): ricae, f.; Schleier; Kopftuch; Kapuze; kein Form; anabolagium, anabolarium, velamen
matara (Substantiv): matarae, f.; Matara (gallischer Wurfspieß); schwere Speer; kein Form; iaculum, pilum
caputium (Substantiv): caputii, n.; Kapuze; Gugel; Kopfbedeckung; kein Form; capero, capucium, cuculio, cuculla, cucullio
cappellus (Substantiv): cappelli, m.; Hut; Mütze; Kapuze; kein Form
cucutium (Substantiv): cucutii, n.; Kapuze; Gugel; Kapuzenmantel; kein Form
cuculliunculum (Substantiv): cuculliunculi, n.; kleine Kapuze; kleines Hütchen; kein Form
capidulum (Substantiv): capiduli, n.; kleine Kopfbedeckung; Kapuze; kein Form; capedulum
capucium (Substantiv): capucii, n.; Kapuze; Gugel; Kapuzenmantel; kein Form; capero, caputium, cuculio, cuculla, cucullio
capero (Substantiv): caperonis, m.; Kapuze; Gugel; Kopfbedeckung; Umhang; kein Form; capucium, caputium, cuculio, cuculla, cucullio
cuculio (Substantiv): cuculionis, m.; Kapuze; Gugel; Kapuzenmantel; Verhüllung; kein Form; cucullio, capero, capucium, caputium, cuculla
galeola (Substantiv): galeolae, f.; kleine Galea; Kappe; Kapuze; Hülle; kein Form
almutium (Substantiv): almutii, n.; Almutium; Chorhemd; Kapuze; Schulterkragen; kein Form
mantellum (Substantiv): mantelli, n.; Mantel; Decke; Hülle; kein Form; amiculum, tegmen, tegimentum, stragulum, sagum
lingon (Substantiv): Lingonum, m.; Lingonen (Plural); ein gallischer Stamm im heutigen Frankreich; kein Form
gallicula (Substantiv): galliculae, f.; kleiner gallischer Schuh; Pantoffel; Hausschuh; Galosche; kein Form
ambro (Substantiv): Ambronis, m.; Ambron; gallischer Krieger; kein Form; cataphagas, lurcho, heluo, helluo, degulator
cuculla (Substantiv): cucullae, f.; Kapuze; Mönchskutte; Gugel; kein Form; cucullus, capero, capucium, caputium, cuculio
cucullio (Substantiv): cucullionis, m.; Kapuze; Gugel; Mönchskutte; kein Form; cuculio, capero, capucium, caputium, cuculla
treverus (Substantiv): Treveri, m.; Treverer (ein gallischer oder germanischer Stamm in der Nähe der Mosel); kein Form
cucullus (Substantiv): cuculli, m.; Kapuze; Mönchskutte; Hülle; Kappe; kein Form; panaces, coris, cuculla, chondris, clematis
anabolagium (Substantiv): anabolagii, n.; Schleier; Kopfbedeckung; Umhang; Mantel; kein Form; anabolarium, rica, velamen
mantelum (Substantiv): manteli, n.; Mantel; Tuch; Decke; Hülle; kein Form; mantele, mantelium, mantile, mantilium
amictorium (Substantiv): amictorii, n.; Umhang; Mantel; Hülle; Gewand; kein Form; strophium
amiculum (Substantiv): amiculi, n.; Mantel; Umhang; Hülle; Gewand; kein Form; abolla, diplois, mantellum, paenula, sagulum
epitogium (Substantiv): epitogii, n.; Epitoge; akademische Kapuze; Talarüberwurf; kein Form
mantum (Substantiv): manti, n.; Mantel; Decke; Hülle; Vorwand; Deckmantel; kein Form
cappa (Substantiv): cappae, f.; Kappe; Mantel; Umhang; Kutte; Chorhemd; kein Form; capa, humerale, umerale
amictus (Substantiv): amictus, m.; Umhang; Mantel; Gewand; Hülle; Kleidung; kein Form; amicti
alicula (Substantiv): aliculae, f.; leichte Jacke; Mantel; Jagdkleidung; Flügelchen; kein Form
biturigae (): Biturigum, m.; Biturigen (ein gallischer Stamm); Bourges (ihre Hauptstadt; Avaricum); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: