Übersetzungen zu „einen ankläger betreffend“

delatorius (Adjektiv): delatorius, delatoria, delatorium; delatorii, delatoriae, delatorii; zu einem Ankläger gehörig; einen Ankläger betreffend; denunziatorisch; kein Form
appellator (Substantiv): appellatoris, m.; Berufungskläger; Ankläger; Kläger; kein Form
depostulator (Substantiv): depostulatoris, m.; Forderer; Kläger; Ankläger; kein Form
accusator (Substantiv): accusatoris, m.; Ankläger; Kläger; Beschuldiger; Denunziant; kein Form; delator
litigator (Substantiv): litigatoris, m.; Prozesspartei; Kläger; Ankläger; Rechtsstreiter; kein Form
cognitorius (Adjektiv): cognitorius, cognitoria, cognitorium; cognitorii, cognitoriae, cognitorii; einen Rechtsbeistand betreffend; einen Kognitor betreffend; kein Form
diabole (Substantiv): diaboles, f.; Teufel; Verleumder; Ankläger; kein Form; maleloquentia
diabolus (Substantiv): diaboli, m.; Teufel; Satan; Verleumder; Ankläger; kein Form; zabulus, detractor, detrector, diabulus
criminator (Substantiv): criminatoris, m.; Ankläger; Beschuldiger; Verleumder; kein Form; condemnator
exercitorius (Adjektiv): exercitorius, exercitoria, exercitorium; exercitorii, exercitoriae, exercitorii; zum Reeder gehörig; einen Schiffsreeder betreffend; einen Gewerbetreibenden betreffend; kein Form
adventorius (Adjektiv): adventorius, adventoria, adventorium; adventorii, adventoriae, adventorii; die Ankunft betreffend; einen Gast betreffend; für einen Besucher; kein Form
diabulus (Substantiv): diabuli, m.; Teufel; Dämon; Ankläger; Verleumder; kein Form; zabulus, diabolus
denuntiator (Substantiv): denuntiatoris, m.; Ankläger; Anzeiger; Denunziant; Verkündiger; kein Form
delator (Substantiv): delatoris, m.; Ankläger; Denunziant; Verräter; Angeber; kein Form; accusator, sycophanta
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
calumniator (Substantiv): calumniatoris, m.; Verleumder; Ankläger; der eine falsche Anklage erhebt; kein Form; calumniator
sycophanta (Substantiv): sycophantae, m.; Sykophant; Denunziant; Schwindler; Betrüger; Ankläger; Heuchler; Speichellecker; kein Form; delator
satan (Substantiv): Satan, m.; Satan; Teufel; Widersacher; Ankläger; kein Form; satanas
quadruplator (Substantiv): quadruplatoris, m.; Ankläger (gegen eine Belohnung von einem Viertel der Strafe); Erpresser; Aufwiegler; kein Form
calumniosus (Adjektiv): calumniosus, calumniosa, calumniosum; calumniosi, calumniosae, calumniosi || calumniosi, m.; verleumderisch; arglistig; trügerisch; heimtückisch; Verleumder; Ankläger; kein Form
quadruplari (Verb): quadruplari, quadruplor, quadruplatus sum, -; als Ankläger auftreten; jemanden vierfach anklagen; eine vierfache Anklage erheben; kein Form
condemnator (Substantiv): condemnatoris, m.; Verurteiler; Ankläger; jemand; der verurteilt; jemand; der eine Verurteilung erwirkt; kein Form; criminator
baiulus (Substantiv): baiuli, m.; Träger; Lastträger; Sargträger; kein Form
congialis (Adjektiv): congialis, congialis, congiale; congialis, congialis, congialis; einen Congius (Flüssigkeitsmaß) betreffend; einen Congius (ca. 3,3 Liter) fassend; kein Form
accusatorius (Adjektiv): accusatorius, accusatoria, accusatorium; accusatorii, accusatoriae, accusatorii; anklägerisch; zur Anklage gehörig; Anklage-; eines Anklägers; kein Form
cullearis (Adjektiv): cullearis, cullearis, culleare; cullearis, cullearis, cullearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus enthaltend; kein Form; culearis
culearis (Adjektiv): culearis, culearis, culeare; culearis, culearis, culearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus fassend; kein Form; cullearis
claviger (Adjektiv): clavigeri, m. || claviger, clavigera, clavigerum; clavigeri, clavigerae, clavigeri; Schlüsselträger; Türhüter; Keulenträger; einen Schlüssel tragend; eine Keule tragend; mit einer Keule bewaffnet; kein Form
capsarius (Substantiv): capsarii, m.; Kapselträger; Bücherträger (Sklave); Behälterträger; kein Form
lecticarius (Substantiv): lecticarii, m.; Sänftenträger; Träger einer Sänfte; Betttäger; kein Form
bajolus (Substantiv): bajoli, m.; Träger; Lastenträger; Sargträger; kein Form; baijulus, cancellarius, chancellarius, ostiarius
bastagarius (Substantiv): bastagarii, m.; Lastträger; Gepäckträger; Packträger; kein Form
tridentiger (Substantiv): tridentigeri, m.; Dreizackträger; einer; der einen Dreizack trägt; kein Form; tridentifer
tridentifer (Substantiv): tridentiferi, m.; Dreizackträger; einer; der einen Dreizack trägt; kein Form; tridentiger
baijulus (Substantiv): baijuli, m.; Träger; Lastenträger; Sargträger; kein Form; bajolus, cancellarius, chancellarius, ostiarius
utrarius (Substantiv): utrarii, m.; Wasserträger; Schlauchträger; Weinschlauchträger; kein Form
procuratorius (Adjektiv): procuratorius, procuratoria, procuratorium; procuratorii, procuratoriae, procuratorii; einen Prokurator betreffend; prokulatorisch; kein Form
choriambicus (Adjektiv): choriambicus, choriambica, choriambicum; choriambici, choriambicae, choriambici; choriambisch; einen Choriambus betreffend; kein Form
sellularius (Adjektiv): sellularius, sellularia, sellularium; sellularii, sellulariae, sellularii; einen Stuhl betreffend; sitzend; sesshaft; kein Form
colonarius (Adjektiv): colonarius, colonaria, colonarium; colonarii, colonariae, colonarii; zu einem Landwirt gehörig; zu einem Pächter gehörig; einen Kolonisten betreffend; die Landwirtschaft betreffend; kein Form
ceroferarius (Substantiv): ceroferarii, m.; Leuchterträger; Kerzenträger; Akolyth; kein Form
signifer (Substantiv): signiferi, m.; Fahnenträger; Feldzeichen-; Standartenträger; kein Form
gangaba (Substantiv): gangabae, m.; Lastträger; Träger; kein Form
appensor (Substantiv): appensoris, m.; Abwäger; Auswäger; Bewerter; kein Form; adpensor
bajulator (Substantiv): bajulatoris, m.; Träger; Lastenträger; Schlepper; kein Form; advector, cerula, gerulus, ianitor
codicillarius (Adjektiv): codicillarius, codicillaria, codicillarium; codicillarii, codicillariae, codicillarii; einen Kodizill betreffend; durch kaiserliches Reskript ernannt; kein Form; codicillaris
dendrophorus (Substantiv): dendrophori, m.; Baumträger; Träger heiliger Bäume; kein Form; dendroforus
contiger (Substantiv): contigeri, m.; Speerträger; Lanzenträger; kein Form
circumgestator (Substantiv): circumgestatoris, m.; Herumträger; Träger; kein Form
peremnis (): peremnis, peremnis, peremne; peremnis, peremnis, peremnis; den Flussübergang betreffend; einen Flussübergang betreffend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „einen ankläger betreffend“

Lateinische Textstellen zu „einen ankläger betreffend“

Alternative Quellen