Übersetzungen zu "eine zeit verbringen"

decere (Verb): decere, deco, decui, -; schmücken; sich geziemen; eine Zeit verbringen; es gehört sich (mit ACI); kein Form; exornare, ornare
antiquitas (Substantiv): antiquitus, antiquita -um, antiquitior -or -us, antiquitissimus -a -um ADJ Medieval uncommon; Altertum; die Menschen der alten Zeit; Antike; Alter; alte Zeit; the good old days; kein Form; senectus, vetustas
intervisere (Verb): interviso, intervisere, intervisi, intervisus V lesser; nach etwas von Zeit zu Zeit sehen; kein Form; commeare, inspectare, intui, invisere, specere
unus (Zahlwort): unus, -a, -um; primus, -a, -um; singuli, -ae, -a; einer; ein einziger; eine; eine einzige; eines; ein einziges; kein Form
absumere (Verb): absumere, absumo, absumpsi, absumptus; verbringen; vergeuden; aufbrauchen; verbrauchen; kein Form; apsumere, adedere, contricare, dissupare, peredere
insumere (Verb): insumere, insumo, insumpsi, insumptus; aufwenden; verbringen; ausgeben; verbrauchen; verwenden; kein Form; adhibeo, absumo, impendere, expendere, exedere
agere (Verb): agere, ago, egi, actus; tun; machen; verbringen; ausführen; treiben; verhandeln; handeln; betreiben; kein Form; agitare, facere, administrare, gerere, mercari
tunc (Adverb): damals; zu dieser Zeit; kein Form; tum
parumper (Adverb): parumper ADV; auf kurze Zeit; kein Form
dudum (Adverb): dudum ADV; seit längerer Zeit; kein Form
aetas (Substantiv): aetatis, f.; Zeit; Zeitalter; Lebensalter; Epoche; kein Form; aetatis, aera, hora, saeclum, saeculum
tempus (Substantiv): temporis, n.; Zeit; Zeitraum; Zeitspanne; Dauer; kein Form; aetas, diuturnitas, hora, spatium, tempestas
antiquatis (Verb): antiquo, antiquare, antiquavi, antiquatus V TRANS; Antike; Alter; alte Zeit; kein Form
paulisper (Adverb): für kurze Zeit; ein Weilchen; kein Form; paullisper
otium (Substantiv): otii, n.; Freizeit; Ruhe; freie Zeit; Muße; kein Form; quies, requies, silentium, tranquillitas
maturus (Adjektiv): maturus, -a, -um; maturior, -or, -us; maturissimus, -a, -um; reif; zeitig; frühzeitig; zu früher Zeit; kein Form; maturrimus, temporivus, temporaneus, tempestivus, properus
attemperate (Adverb): attempero, attemperare, attemperavi, attemperatus V TRANS uncommon; zu rechten Zeit; at a convenient moment; kein Form
temporaneus (Adjektiv): temporaneus, -a, -um; zur richtigen Zeit; pünktlich; zeitig; kein Form; maturus, tempestivus
conticinium (Substantiv): conticinium, conticini N N uncommon; stille Zeit vor Mitternacht; kein Form; conticinnum, conticium
antiquitus (Adjektiv): antiquitus, -a, -um; antiquitior, -or, -us; antiquitissimus, -a, -um; früher; ehemalig; in alter Zeit; von Alters her; kein Form; antiquatus
tempestivus (Adjektiv): tempestivus, tempestiva, tempestivum ADJ lesser; zeitgemäß; zeitig; zur rechten Zeit; kein Form; maturus, temporaneus
praecanus (Adjektiv): praecanus, praecana, praecanum ADJ uncommon; vor der Zeit ergraut; kein Form
dynamis (): eine Menge; kein Form
vennuncula (): eine Weintraube; kein Form
hospitusa (): eine Fremde; kein Form
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; der eine; kein Form; alius, altera, alterum
quando (Adverb): wann; zu welcher zeit; einmal (nach si/nisi/num); kein Form; quom
perdudum (Adverb): perdudum ADV veryrare; vor sehr langer Zeit; kein Form
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; kein Form; paulisper
chronicus (Adjektiv): chronicus, chronica, chronicum ADJ veryrare; zur Zeit gehörig; kein Form
alias (Adverb): alius, alia, aliud ADJ; ein andermal; sonst; zu anderer Zeit; kein Form; alteras
allido (Verb): allido, allidere, allisi, allisus V TRANS; eine Schlappe erleiden; kein Form
intribuo (): eine Reallast auferlegen; kein Form
altera (Adjektiv): alter, altera, alterum ADJ; Wechselfieber; der eine; kein Form; alterum, alius
mininus (): eine Mine kostend; kein Form
frequentativus (): eine Wiederholung anzeigend; kein Form
semispathium (): eine kleine spatha; kein Form
aliquantisper (Adverb): aliquantisper ADV; eine Weile; for a while; kein Form; aliquamdiu, aliquandiu
admoneo (Verb): admoneo, admonere, admonui, admonitus V TRANS; an eine Schuld mahnen; kein Form
alius (Adjektiv): alius, alia, alium/aliud; der eine; ein anderer; kein Form; alterum, altera
meruleus (): schwarz wie eine Amsel; kein Form
praemior (): sich eine Belohnung ausbedingen; kein Form
ascribere (Verb): ascribere, ascribo, ascripsi, ascriptus; dazuschreiben; in eine Liste eintragen; kein Form; adscribere, arduvere
drachumisso (): für eine Drachme arbeiten; kein Form
semihora (Substantiv): semihora, semihorae N F uncommon; eine halbe Stunde; kein Form
mitratus (Adjektiv): mitratus, mitrata, mitratum ADJ uncommon; eine Mitra tragend; kein Form
praejudicare (Verb): praejudico, praejudicare, praejudicavi, praejudicatus V TRANS lesser; über etwas eine Vorentscheidung abgeben; kein Form
tot (Zahlwort): so viele; eine so große Zahl (von); kein Form
falcifer (Adjektiv): falcifer, falcifera, falciferum ADJ lesser; eine Sichel tragend; kein Form
cuiusdammodi (Adverb): cujusdammodi ADV uncommon; auf eine gewisse Art; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: