Übersetzungen zu „ein viertel fuß messend“

quadrantalis (Adjektiv): quadrantalis, quadrantalIs, quadrantale; quadrantalIs, quadrantalIs, quadrantalIs; ein Viertel Fuß messend; viertel-; zum Viertel gehörig; kein Form
quadrantarius (Adjektiv): quadrantarius, quadrantaria, quadrantarium; quadrantarii, quadrantariae, quadrantarii || quadrantarii, m.; ein Viertel wert; auf ein Viertel bezogen; Viertel (Münze); kein Form
bipedaneus (Adjektiv): bipedaneus, bipedanea, bipedaneum; bipedanei, bipedaneae, bipedanei; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zwei Fuß dick; zwei Fuß messend; kein Form; bipedalis
semipes (Substantiv): semipedis, m.; Halb-Fuß; ein Maß von einem halben Fuß; kein Form
sexquaquartnarius (Adjektiv): sexquaquartnarius, sexquaquartnaria, sexquaquartnarium; sexquaquartnarii, sexquaquartnariae, sexquaquartnarii; eins und ein Viertel; kein Form; sesquaquartnarius, sesquiquartnarius, sesquiquartus, sexquiquartnarius, sexquiquartus
sexquiquartnarius (Adjektiv): sexquiquartarius, sexquiquartaria, sexquiquartarium; sexquiquartarii, sexquiquartariae, sexquiquartarii; anderthalbviertel; eins und ein Viertel; kein Form; sesquaquartnarius, sesquiquartnarius, sesquiquartus, sexquaquartnarius, sexquiquartus
sesquiquartus (Adjektiv): sesquiquartus, sesquiquarta, sesquiquartum; sesquiquarti, sesquiquartae, sesquiquarti; anderthalbviertel; eins und ein Viertel; kein Form; sesquaquartnarius, sesquiquartnarius, sexquaquartnarius, sexquiquartnarius, sexquiquartus
sexquiquartus (Adjektiv): sexquiquartus, sexquiquarta, sexquiquartum; sexquiquarti, sexquiquartae, sexquiquarti; anderthalbviertel; eins und ein Viertel; kein Form; sesquaquartnarius, sesquiquartnarius, sesquiquartus, sexquaquartnarius, sexquiquartnarius
pedarius (Adjektiv): pedarius, pedaria, pedarium; pedarii, pedariae, pedarii; Fuß-; zum Fuß gehörig; zu Fuß gehend; kein Form
pedalis (Adjektiv): pedalis, pedalis, pedale; pedalis, pedalis, pedalis; einen Fuß lang; einen Fuß breit; Fuß-; zum Fuß gehörig; kein Form
bipedale (Substantiv): bipedalis, n.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß breite Fliese; Pflasterstein (zwei Fuß lang); kein Form; bipeda
pedester (Adjektiv): pedester, pedestris, pedestre; pedestris, pedestris, pedestris; zu Fuß; Fuß-; Fußgänger-; Infanterie-; kein Form
falcidia (Substantiv): Falcidiae, f.; Falcidische Quote (ein Viertel des Nachlasses; das dem rechtmäßigen Erben durch die Lex Falcidia von 40 v. Chr. gesichert wurde); Falcidisches Gesetz; kein Form
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
bipedalis (Adjektiv): bipedalis, bipedalis, bipedale; bipedalis, bipedalis, bipedalis; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zweifüßig; kein Form; bipedaneus
pedatura (Substantiv): pedaturae, f.; Messung in Fuß; Fußraum; Fläche in Fuß; kein Form
bipeda (Substantiv): bipedae, f.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß langer Stein; kein Form; bipedale
bipedalium (Substantiv): bipedalis, n.; Distanz von zwei Fuß; Länge von zwei Fuß; kein Form
acnua (Substantiv): acnuae, f.; Quadrat-Actus; ein Feldmaß von 120 römischen Fuß im Quadrat; kein Form; acnua
tetrans (Substantiv): tetrantis, m.; Viertel (eines As); kein Form
dordrans (): drei Viertel; kein Form
decempedalis (Adjektiv): decempedalis, decempedalis, decempedale; decempedalis, decempedalis, decempedalis; zehn Fuß lang; von zehn Fuß; kein Form
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
quadrans (Substantiv): quadrantis, m.; Viertel; vierter Teil; Quadrans (römische Münze); kein Form; quartarius
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
teruncius (Substantiv): teruncii, m.; Teruncius (römische Münze; Viertel eines As); kein Form
quadruplator (Substantiv): quadruplatoris, m.; Ankläger (gegen eine Belohnung von einem Viertel der Strafe); Erpresser; Aufwiegler; kein Form
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
quincupedal (): quincupedalis, quincupedalis, quincupedale; quincupedalis, quincupedalis, quincupedalis; fünf Fuß lang; kein Form
septempadalis (): septempadalis, septempadalis, septempadale; septempadalis, septempadalis, septempadalis; sieben Fuß lang; kein Form
quartarius (Substantiv): quartarii, m.; Viertel; Quart; vierte Teil (eines Sextarius); kein Form; quadrans
tripedaneus (Adjektiv): tripedaneus, tripedanea, tripedaneum; tripedanei, tripedaneae, tripedanei; drei Fuß lang; kein Form; tripedalis
pauxillulusum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paullulo (Adverb): ein wenig; ein bisschen; etwas; geringfügig; kein Form; paullum, paululo
aliquantulum (Substantiv): ein wenig; ein kleines bisschen; etwas; einigermaßen; kein Form; paululum, paulum, pauxillum
paucum (Substantiv): pauci, n.; ein Weniges; wenige Dinge; ein paar Worte; kein Form
pauxillum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form; aliquantulum, paululum, paulum, polum, polus
aliquantillum (Substantiv): aliquantilli, n.; ein bisschen; ein wenig; eine Kleinigkeit; kein Form; mica
polulum (Substantiv): poluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; kein Form; pollulum, pollum, ciccum, opusculum
paullulum (Substantiv): paulluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paulo (Adverb): paulo, paulum, paullimum; ein wenig; etwas; geringfügig; ein bisschen; kein Form
tripedalis (Adjektiv): tripedalis, tripedalis, tripedale; tripedalis, tripedalis, tripedalis; drei Fuß lang; dreifüßig; kein Form; tripedaneus
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; ein wenig; kurzzeitig; kein Form; paulisper
dapinare (Verb): dapinare, dapino, dapinavi, dapinatus; auftischen; ein Mahl servieren; bewirten; ein Festmahl geben; kein Form; apponere
crotolare (Verb): crotolare, crotolo, crotolavi, crotolatus; klappern; schnattern; ein klapperndes Geräusch machen (wie ein Storch); kein Form
esquiliae (Substantiv): Esquiliarum, f.; Esquilin (einer der sieben Hügel Roms); Esquilinischer Hügel; Esquilin-Viertel; kein Form
hexapeda (Substantiv): hexapedae, f.; sechs Fuß (Maßeinheit); Höhe (Längenmaß); kein Form
pediculus (Substantiv): pediculi, m.; Laus; kleine Fuß; Fußstiel; Pedikel; kein Form
pes (Substantiv): pedis, m.; Fuß; Pfote; Bein; Schritt; Tritt; kein Form; gradus, passus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: