Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu "eigenmächtig verkündung der freiheit"

adsertio (Substantiv)
adsertionis, f.
eigenmächtig Verkündung der Freiheit
Forderung nach Freiheit oder Versklavung
kein Form
voluntarius (Adjektiv)
voluntarius, -a, -um
freiwillig
eigenmächtig
kein Form
iniussus, voluntarius
copis (Substantiv)
copa, copae N F uncommon
mächtig
reich
mächtig
persischer Krummsäbel
kein Form
copis
praepotens (Adjektiv)
praepotentis
sehr mächtig
übermächtig
kein Form
licentia (Substantiv)
licentiae, f.
Freiheit
Willkür
Zügellosigkeit
Erlaubnis
kein Form
libertas, facultas, permissio, permissus
libertas (Substantiv)
libertatis, f.
Freiheit
Freimut
Erlaubnis
Unabhängigkeit
kein Form
licentia, facultas, permissio, permissus
liberalis (Adjektiv)
liberalis, -is, -e
freigebig
edel
freundlich
frei
die Freiheit betreffend
kein Form
honorificatus, largus, munificus
stubstrictus ()
schmächtig
kein Form
omnipotens (Adjektiv)
omnipotentis
allmächtig
kein Form
cunctipotens
sagittipotens ()
pfeilmächtig
kein Form
unanimans (Adjektiv)
unanimans, (gen.), unanimantis ADJ uncommon
einträchtig
kein Form
concors
opulentus (Adjektiv)
opulentus, opulenta -um, opulentior -or -us, opulentissimus -a -um ADJ
reich
mächtig
kein Form
potens, plenus, pecuniosus, peculiosus, opulens
petilus (Adjektiv)
petilus, petila, petilum ADJ Early veryrare
schmächtig
kein Form
levidensis, macilentus, tenuis, vescus
formosus (Adjektiv)
formosus, -a, -um; formosior, -or, -us; formosissimus, -a, -um
schön
prächtig
kein Form
formonsus, amoenus, bellus, speciosus, serenus
fordus (Adjektiv)
fordus, forda, fordum ADJ lesser
trächtig
kein Form
gravidus, conciens, inciens
magnificus (Adjektiv)
magnificus, -a, -um; magnificentior, -or, -us; magnificentissimus, -a, -um
großartig
prächtig
herrlich
kein Form
amplifice, opiparus, praeclarus, splendidus
amplifice (Adverb)
amplificus, amplifica, amplificum ADJ veryrare
prächtig
splendidly
kein Form
magnificus, opiparus, splendidus
caelipotens (Adjektiv)
caelipotens, (gen.), caelipotentis ADJ veryrare
mächtig im Himmel
kein Form
coelipotens
potens (Adjektiv)
potentis; potentior, -or, -us; potentissimus, -a, -um
mächtig
stark
vermögend
kein Form
firmus, fortis, magnus, opulentus, potis
concors (Adjektiv)
concors, concordis (gen.), concordior -or -us, concordissimus -a -um ADJ
einträchtig
concurring
kein Form
concordis, unanimans
gravida (Substantiv)
gravida, gravidae N F Medieval uncommon
trächtig
kein Form
cunctipotens (Adjektiv)
cunctipotens, (gen.), cunctipotentis ADJ Late veryrare
allmächtig
all-powerful
kein Form
omnipotens
viripotens (Adjektiv)
viripotens, (gen.), viripotentis ADJ Later veryrare
mächtig an Kraft
powerful
kein Form
agens
splendidus (Adjektiv)
splendidus, -a, -um
glänzend
stattlich
prächtig
kein Form
amplifice, candidus, dapsilis, magnificus, opiparus
pennipotens (Substantiv)
pennipotens, pennipotentis N F uncommon
flügelmächtig
winged
kein Form
opiparus (Adjektiv)
opiparus, opipara, opiparum ADJ uncommon
prächtig
rich
sumptuous
kein Form
amplifice, magnificus, splendidus
gravidus (Adjektiv)
gravidus, gravida, gravidum ADJ
schwanger
trächtig
heavy with child
kein Form
fordus, conciens, inciens, praegnans
armipotens (Adjektiv)
armipotens, (gen.), armipotentis ADJ
weffenmächtig
valiant
warlike
kein Form
intimus (Adjektiv)
intimus, intima, intimum ADJ
der innerste
der innere
enger
vertrauteste
innig
innigst
kein Form
interior, internus, intestinus, intumus
infimus (Adjektiv)
inferus, infera -um, inferior -or -us, infimus -a -um ADJ
der unterste
der niedrigste
deepest
furtherest down/from the surface
kein Form
infumus
catechumatus (Substantiv)
catechumati, m.
Katechumenat
Zeit der Einweisung vor der Taufe
kein Form
catechumenatus
orbator (Substantiv)
orbo, orbare, orbavi, orbatus V lesser
der jemand der Kinder beraubt
kein Form
impos (Adjektiv)
impotis
nicht mächtig
nicht im Besitz
wahnsinnig
verrückt
kein Form
inpos
chordus (Adjektiv)
chordus, -a, -um
nachgeboren (nicht das erste Kind sein)
außerhalb der Saison
spät in der Saison
kein Form
cynicus (Substantiv)
cynici, m.; cynicus, -a, -um
Kyniker
Anhänger der Philosphie der Kyniker
zu den Kynikern gehörend
kein Form
psychrolutes ()
der kalte Bäder nimmt
kein Form
alpha (Substantiv)
alpha, undeclined N N uncommon
der erste
der erste
1st letter of Greek alphabet
kein Form
alpha
nona (Substantiv)
Nona, Nonae N F lesser
eine der Parzen
Neuntel
das neunte
der neunte
die neunte
abb. Non.
kein Form
non.
vigere (Verb)
vigere, vigeo, vigui, vigitus
stark sein
kräftig sein
mächtig sein
kein Form
valere
tartarus (Substantiv)
Tartarus, Tartari N M
der Tartaros
der Tartaros
the underworld
kein Form
tartarum, tartarus, infernale
extremus (Substantiv)
exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -um ADJ
äußerster
der äußerste
der letzte
letzter
letzte
äußerste
äusserste
kein Form
extremum, novissimus, ultima, extimus, postumus
phoenix (Substantiv)
phoenix, phoenicis N M
der Phönix
der Phönix
a fabulous bird of Arabia
kein Form
phoenix
stilus (Substantiv)
stilus, stili N M lesser
Griffel
Schreibgriffel
der Griffel
der Schreibgriffel
pencil
iron pen
kein Form
stylus, graphium
lateralis (Adjektiv)
lateralis, -is, -e
an der Seite gelegen
zur Seite hin gelegen
an der Seite des Körpers
seitlich
kein Form
venter (Substantiv)
venter, ventris N M
Bauch
Magen
der Bauch
der Magen
womb
kein Form
abdomen, alvus, aqualiculus, stomachus, ventriculus
alter (Pronomen)
alter, altera, alterum
der eine (von zweien)
der andere (von zweien)
kein Form
psychomanteum (Substantiv)
psychomantei, m.
Platz der Geisterbeschwörung
Platz der Totenbeschwörung
kein Form
subsignanus (Adjektiv)
subsignanus, -a, -um; subsignani, m.
unter der Standarte (Flagge/Fahne) dienend
unter der Standarte (Flagge/Fahne) befindlich
Reserve-
Reservist (Legionär)
kein Form
deterrimus ()
-, -, deterior -or -us, deterrimus -a -um ADJ
der schlechteste
der geringste
schlechteste
kein Form
titan (Substantiv)
Titan, Titanos/is N M
der Titane
der Titane
kein Form
titan, titanus

Lateinische Textstellen zu "eigenmächtig verkündung der freiheit"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum