Übersetzungen zu „beiseite gehen“

secedere (Verb): secedere, secedo, secessi, secessus; weggehen; sich zurückziehen; sich absondern; ausscheiden; beiseite gehen; kein Form; secedere, adimere, apscedere, elongare
adambulare (Verb): adambulare, adambulo, adambulavi, adambulatus; daneben gehen; in der Nähe gehen; entlanggehen; spazieren gehen; kein Form
disperire (Verb): disperire, dispereo, disperii, -; zugrunde gehen; umkommen; sterben; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; cadere, moriri, mori, interire, decedere
interire (Verb): interire, intereo, interii, interitus; zugrunde gehen; umkommen; sterben; untergehen; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; perire, moriri, mori, disperire, deperire
perire (Verb): perire, pereo, perii, peritus; zugrunde gehen; sterben; umkommen; verloren gehen; untergehen; vernichtet werden; kein Form; aborior, interire, occidere, moriri, mori
dilabi (Verb): dilabi, dilabor, dilapsus sum, dilapsus; zerfallen; sich auflösen; entgleiten; entschlüpfen; zugrunde gehen; verloren gehen; kein Form; ecfugere, exfugere
deperire (Verb): deperire, depereo, deperii / deperivi, depertitus; völlig zugrunde gehen; gänzlich verloren gehen; untergehen; schmachten; unsterblich verliebt sein; kein Form; interire, perire
succedere (Verb): succedere, succedo, successi, successus; nachfolgen; nachrücken; heranrücken; vonstatten gehen; gelingen; erfolgreich sein; unter etwas gehen; an die Stelle von etwas treten; kein Form; persequi, sequi, subsequi
seponere (Verb): seponere, sepono, seposui, sepositus; beiseite legen; trennen; absondern; ausnehmen; vorbehalten; kein Form
secessus (Substantiv): secessus, m.; Rückzug; Absonderung; Abgeschiedenheit; Gang beiseite; Ausflug; kein Form
seiungere (Verb): seiungere, seiungo, seiunxi, seiunctus; absondern; trennen; scheiden; isolieren; aussondern; beiseite stellen; kein Form; secernere, dejungere, interstinguere, segregare, secretus
deponeferi (Verb): deponere, depono, deposui, depositus; niederlegen; ablegen; deponieren; anvertrauen; aufgeben; beiseite legen; verlassen; kein Form
sevocare (Verb): sevocare, sevoco, sevocavi, sevocatus; beiseite rufen; absondern; entfernen; wegrufen; kein Form
seducere (Verb): seducere, seduco, seduxi, seductus; wegführen; abführen; beiseite führen; trennen; verführen; irreführen; kein Form
bitere (Verb): bitere, bito, -, -; gehen; laufen; weggehen; kein Form; badizare, badissare, baetere, betere
ilict (Adverb): du darfst gehen; geh weg; mach dich fort; kein Form
badizare (Verb): badizare, badizo, -, -; gehen; schreiten; sich bewegen; kein Form; badissare, baetere, betere, bitere, prociedere
itus (Substantiv): itus, m.; Gang; Gehen; Reise; Abmarsch; Aufbruch; kein Form; gressus, meatus
baetere (Verb): baetere, baeto, -, -; gehen; sich bewegen; vorwärtsgehen; fortschreiten; kein Form; badizare, badissare, betere, bitere
ambulatilis (Adjektiv): ambulatilis, ambulatilis, ambulatile; ambulatilis, ambulatilis, ambulatilis; beweglich; wandelbar; zum Gehen geeignet; kein Form
gradi (Verb): gradi, gradior, gressus sum, gressus; schreiten; gehen; vorwärtsgehen; sich begeben; kein Form; ire, eare, cedere, vadere
venari (Verb): venari, venor, venatus sum, -; jagen; auf die Jagd gehen; verfolgen; suchen; kein Form; agitare, exagitare
occedere (Verb): occedere, occedo, occessi, ocessus; entgegentreten; begegnen; fallen; zugrunde gehen; sterben; kein Form; obfendere, offendere
mori (Verb): mori, morior, mortuus sum, mortuus; sterben; verscheiden; umkommen; zugrunde gehen; verwelken; kein Form; cadere, moriri, interire, disperire, decedere
meare (Verb): meare, meo, meavi, meatus; gehen; reisen; durchlaufen; fließen; sich bewegen; kein Form; decurrere, exsecutere, percurrere, peregrinari
aboriscor (Verb): aborisci, aboriscor, -, -; vergehen; zugrunde gehen; absterben; verschwinden; fehlgehen; kein Form; diffugere, aborior
spatiari (Verb): spatiari, spatior, spatiatus sum, -; spazieren gehen; wandeln; flanieren; sich ergehen; kein Form
conscendere (Verb): conscendere, conscendo, conscendi, conscensus; besteigen; hinaufsteigen; erklimmen; an Bord gehen; einschiffen; kein Form; inscendere
vadere (Verb): vadere, vado, vasi, vasus; gehen; wandeln; fortschreiten; eilen; waten; sich stürzen; kein Form; ruere, properare, proficere, maturare, ire
deperdere (Verb): deperdere, deperdo, deperdidi, deperditus; völlig verlieren; zugrunde richten; verderben; verloren gehen; kein Form
venire (Verb): venire, venio, veni, ventus; kommen; ankommen; sich nähern; gehen; vorgehen; geschehen; passieren; kein Form
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
betere (Verb): ire, eo, ivi/ii, itus; gehen; schreiten; reisen; ziehen; sich begeben; marschieren; kein Form; badizare, badissare, baetere, bitere
aboriri (Verb): aboriri, aborior, abortus sum, -; fehlgehen; misslingen; abtreiben; verschwinden; untergehen; verloren gehen; kein Form; aboriscere
ebito (Verb): ire, eo, ivi/ii, itus; gehen; schreiten; reisen; marschieren; vorwärtsgehen; vergehen; sterben; kein Form
aboriscere (Verb): aboriscere, aborisco, -, -; vergehen; entschwinden; verschwinden; verloren gehen; fehlgehen; eine Fehlgeburt haben; kein Form; aboriri
commeare (Verb): commeare, commeo, commeavi, commeatus; verkehren; hin und her gehen; reisen; besuchen; zusammenkommen; Handel treiben; kein Form; admeare, ammeare, intervisere, invisere, migrare
luxuriari (Verb): luxuriari, luxurior, luxuriatus sum, -; üppig wachsen; wuchern; schwelgen; prunken; übertreiben; sich gehen lassen; kein Form; luxuriare
eare (Verb): eare, eo, evi, etus; gehen; schreiten; reisen; marschieren; vorwärtsgehen; sich bewegen; vorrücken; kein Form; cedere, gradi, ire, vadere
prodeambulare (Verb): prodeambulare, prodeambulo, prodeambulavi, prodeambulatus; spazieren gehen; flanieren; lustwandeln; kein Form; deambulare
intermori (Verb): intermori, intermorior, intermortuus sum, -; absterben; untergehen; zugrunde gehen; verwelken; kein Form; concidere, perbitere
ambulat (Verb): ambulare, ambulo, ambulavi, ambulatus; spazieren gehen; wandeln; bummeln; marschieren; kein Form
ambulo (Verb): ambulare, ambulo, ambulavi, ambulatus; wandern; spazieren gehen; umherwandern; lustwandeln; kein Form; ambulo, circitare, peragrare
ambulare (Verb): ambulare, ambulo, ambulavi, ambulatus; spazieren gehen; wandeln; bummeln; marschieren; einhergehen; kein Form
interferi (Verb): interfieri, interfit, interfactus sum, interfectus; umkommen; getötet werden; zugrunde gehen; vernichtet werden; kein Form; inferi
inambulare (Verb): inambulare, inambulo, inambulavi, inambulatus; umhergehen; spazieren gehen; wandeln; kein Form
cedo (Verb): cedere, cedo, cessi, cessus; gehen; weichen; nachgeben; sich entfernen; abtreten; überlassen; zugestehen; kein Form
delabi (Verb): delabi, delabor, delapsus sum, -; herabgleiten; herabfallen; hinabgleiten; hinabfallen; abgleiten; abfallen; sinken; verfallen; zugrunde gehen; kein Form; accidere, accido, cadere, decidere, degredi
ambultus (Substantiv): ambultus, m.; Gang; Schreiten; Spaziergang; Promenade; das Gehen; kein Form
decumbere (Verb): decumbere, decumbo, decubui, decubitus; sich niederlegen; sich hinlegen; zu Bett gehen; erkranken; kein Form; recubare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: