Übersetzungen zu „an stärke überlegen sein“

superinvalere (Verb): superinvalere, superinvaleo, superinvalui, -; an Stärke überlegen sein; überwiegen; die Oberhand gewinnen; kein Form; superinvalescere
antepollere (Verb): antepollere, -, -, -; übertreffen; vorragen; überlegen sein; stärker sein als; kein Form
praevalesco (): praevalescere, praevalesco, praevalui, -; die Oberhand gewinnen; überlegen sein; stärker sein; sich durchsetzen; Vorrang haben; kein Form
robus (Adjektiv): roboris, n.; Eiche; Eichenholz; Stärke; Festigkeit; Widerstandsfähigkeit; Kraft; militärische Stärke; kein Form; robeus, robius, rubeus, rubius
antepotens (Adjektiv): antepotens, antepotens, antepotens; antepotentis, antepotentis, antepotentis; überlegen an Macht; überlegen an Vermögen; mächtiger; stärker; kein Form
amylare (Verb): amylare, amylo, amylavi, amylatus; mit Stärke mischen; stärken; kein Form
superesse (Verb): superesse, supersum, superfui, -; übrig sein; übrig bleiben; überleben; im Überfluss vorhanden sein; reichlich vorhanden sein; überlegen sein; kein Form; superferi
antecellere (Verb): antecellere, -, -, -; übertreffen; hervorragen; sich auszeichnen; vorzüglich sein; überlegen sein; kein Form; antestare, antistare, praecellare, superexcedere
pollentia (Substantiv): pollentiae, f.; Macht; Stärke; Einfluss; Geltung; kein Form
dynamis (): -; Kraft; Macht; Stärke; Fähigkeit; kein Form
praepollere (Verb): praepollere, praepolleo, -, -; überlegen sein; mächtiger sein; übertreffen; vorragen; großen Einfluss haben; kein Form; praeposse
energia (Substantiv): energiae, f.; Energie; Kraft; Stärke; Wirksamkeit; kein Form; inergia
intensitas (Substantiv): intensitatis, f.; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Ausmaß; Grad; kein Form; dimensio, fortitudino, fortitudo, magnitudo, molimen
vehementiae (Substantiv): vehementiae, f.; Heftigkeit; Stärke; Intensität; Leidenschaft; Gewalt; kein Form
vigentia (Substantiv): vigentiae, f.; Stärke; Kraft; Energie; Lebhaftigkeit; Frische; kein Form
confirmitas (Substantiv): confirmitatis, f.; Festigkeit; Standhaftigkeit; Entschlossenheit; Stärke; Stabilität; kein Form
invelesco (): invelescere, invelasco, invalui, -; erstarken; stark werden; an Stärke zunehmen; kein Form
amulum (Substantiv): amuli, n.; Stärke; feines Mehl; Kleister; Brei; kein Form; amilum, amylum
fortitudino (Substantiv): fortitudinis, f.; Tapferkeit; Mut; Stärke; Standhaftigkeit; Ausdauer; kein Form; fortitudo, animositas, animus, intensitas, nervus
fortitudo (Substantiv): fortitudinis, f.; Tapferkeit; Mut; Stärke; Standhaftigkeit; Entschlossenheit; kein Form; animositas, fortitudino, intensitas, nervus, robor
succus (Substantiv): succi, m.; Saft; Feuchtigkeit; Kraft; Stärke; Essenz; kein Form; sucus, dacrima
robor (Substantiv): roboris, n.; Kraft; Stärke; Festigkeit; Härte; Eichenholz; kein Form; nervus, vis, fortitudino, fortitudo, intensitas
antistare (Verb): antistare, antisto, antistiti, -; vorstehen; übertreffen; sich auszeichnen; hervorragend sein; überlegen sein; kein Form; antestare, antecellere, praecellare, superexcedere
vigor (Substantiv): vigoris, m.; Lebenskraft; Stärke; Energie; Frische; Lebendigkeit; Intensität; kein Form; anima, animae
vis (Substantiv): vis, -, f.; Kraft; Stärke; Gewalt; Macht; Einfluss; Energie; kein Form; nervus, robor, potestas, robur, potentia
firmitas (Substantiv): firmitatis, f.; Festigkeit; Stärke; Beständigkeit; Haltbarkeit; Standhaftigkeit; Entschlossenheit; kein Form; firmitas, obstinatio, nervulus
sucus (Substantiv): suci, m.; Saft; Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Essenz; Geschmack; Kraft; Stärke; kein Form; succus, dacrima
amylum (Substantiv): amyli, n.; Stärke; feines Mehl; kein Form; amilum, amulum
amilum (Substantiv): amili, n.; Stärke; feines Mehl; Kleister; Brei; kein Form; amulum, amylum
tonus (Substantiv): toni, m.; Ton; Klang; Akzent; Betonung; Spannung; Stärke; Farbton; Lichtton; kein Form; tonos, tonus, hypomnema, tonium
convalere (Verb): convalescere, convalesco, convalui, convalitus; genesen; sich erholen; erstarken; gesunden; kräftiger werden; an Stärke gewinnen; kein Form; convalescere
praevalere (Verb): praevalere, praevaleo, praevalui, -; überwiegen; stärker sein; mehr Macht haben; vorherrschen; sich durchsetzen; wirksamer sein; kein Form
invalescere (Verb): invalescere, invalesco, invalui, -; erstarken; stark werden; zunehmen an Stärke; sich durchsetzen; sich festsetzen; kein Form; confirmare, conroborare, corroborare, firmare, fortificare
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
nervus (Substantiv): nervi, m.; Sehne; Muskel; Nerv; Kraft; Stärke; Energie; Saite (eines Musikinstruments); kein Form; vis, musculus, potestas, robor, robur
lacertus (Substantiv): lacerti, m.; Oberarm; Arm; Muskelkraft; Stärke; kein Form; humerus, armus
praeponderare (Verb): praeponderare, praepondero, praeponderavi, praeponderatus; überwiegen; das Übergewicht haben; vorwiegen; von größerem Gewicht sein; stärker sein; kein Form
robur (Substantiv): roboris, n.; Eiche; Eichenholz; Stärke; Kraft; Festigkeit; Härte; Kernholz; kein Form; nervulus, nervus, potestas, robor, vis
confortari (Verb): confortari, confortor, confortatus sum, -; gestärkt werden; ermutigt werden; getröstet werden; an Stärke gewinnen; kein Form
virtus (Substantiv): virtutis, f.; Tugend; Vortrefflichkeit; Tapferkeit; Mut; Mannhaftigkeit; Tüchtigkeit; Wert; Verdienst; Charakter; sittliche Stärke; Tatkraft; kein Form; animositas, fortitudino, fortitudo
superstare (Verb): superstare, superstito, supersteti, -; obenauf stehen; überstehen; überdauern; übrig bleiben; überlegen sein; kein Form
antecedo (Verb): antecedere, antecedo, antecessi, antecessus; vorangehen; vorausgehen; übertreffen; überlegen sein; sich auszeichnen; vorwegnehmen; kein Form; anteeo, anteire, praecedere
anteire (Verb): anteire, anteeo, anteii / anteivi, anteitus; vorangehen; vorausgehen; übertreffen; zuvorkommen; sich auszeichnen; überlegen sein; kein Form; anteeo, antevenio, praecedere, antecedo, superare
antestare (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; übertreffen; sich auszeichnen; überlegen sein; bezeugen; Zeugnis ablegen; kein Form; antistare, antecellere, praecellare, superexcedere
pervigilare (Verb): pervigilare, pervigilo, pervigilavi, pervigilatus; die ganze Nacht wachen; durchwachen; hellwach sein; ständig wachsam sein; kein Form
torpere (Verb): torpere, torpeo, -, -; erstarrt sein; steif sein; unempfindlich sein; betäubt sein; träge sein; teilnahmslos sein; kein Form
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
stupere (Verb): stupere, stupeo, stupui, -; staunen; erstaunen; verblüfft sein; betäubt sein; starr sein; erstarrt sein; sprachlos sein; verdutzt sein; kein Form; stupere
acediari (Verb): acediari, acedior, -, acediatus; missmutig sein; verdrießlich sein; mürrisch sein; unwillig sein; unzufrieden sein; kein Form
obstupeferi (Verb): obstupefieri, obstupefio, obstupefactus sum, obstupefactus; erstaunt sein; verblüfft sein; betäubt sein; sprachlos sein; wie gelähmt sein (vor Staunen); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „an stärke überlegen sein“

Lateinische Textstellen zu „an stärke überlegen sein“

Alternative Quellen