Übersetzungen zu „am fluss gelegen“

amnicus (Adjektiv): amnicus, amnica, amnicum; amnici, amnicae, amnici; zum Fluss gehörig; Fluss-; am Fluss gelegen; kein Form
flumineus (Adjektiv): flumineus, fluminea, flumineum; fluminei, flumineae, fluminei; zum Fluss gehörig; Fluss-; von einem Fluss; flussartig; kein Form
fluviaticus (Adjektiv): fluviaticus, fluviatica, fluviaticum; fluviatici, fluviaticae, fluviatici; Fluss-; zum Fluss gehörig; Fluss betreffend; kein Form; fluviatilis
fluvialis (Adjektiv): fluvialis, fluvialis, fluviale; fluvialis, fluvialis, fluvialis; Fluss-; zum Fluss gehörig; Fluss betreffend; kein Form
fluviatilis (Adjektiv): fluviatilis, fluviatilis, fluviatile; fluviatilis, fluviatilis, fluviatilis; Fluss-; zum Fluss gehörig; in Flüssen befindlich; kein Form; fluviaticus
amnicolus (Adjektiv): amnicolus, amnicola, amniculum; amnicoli, amnicolae, amnicoli; an einem Fluss wohnend; in Flussnähe lebend; an einem Fluss wachsend; kein Form; amnigenus
lateralis (Adjektiv): lateralis, lateralis, laterale; lateralis, lateralis, lateralis; seitlich; an der Seite gelegen; zur Seite hin gelegen; an der Seite des Körpers; kein Form
superus (Adjektiv): superus, supera, superum; superi, superae, superi || superorum, m.; oben gelegen; höher gelegen; himmlisch; überirdisch; die Götter des Himmels; die himmlischen Götter; kein Form
peropportunus (Adjektiv): peropportunus, peropportuna, peropportunum; peropportuni, peropportunae, peropportuni; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; kein Form
percommodus (Adjektiv): percommodus, percommoda, percommodum; percommodi, percommodae, percommodi; sehr bequem; sehr passend; sehr gelegen; äußerst günstig; sehr bequem; sehr passend; sehr gelegen; äußerst günstig; kein Form; peraccommodatus
tagus (Substantiv): Tagi, m.; Tajo (Fluss in Spanien und Portugal); Tejo (Fluss in Spanien und Portugal); kein Form
padus (Substantiv): Padi, m.; Po (Fluss in Norditalien); kein Form
nilum (Substantiv): Nili, n.; Nil (Fluss in Ägypten); kein Form; nichil, nichilum, nihildum, nihilum
vistula (Substantiv): Vistulae, f.; Weichsel (Fluss in Polen); kein Form
euphrates (Substantiv): Euphratis, m.; Euphrat (Fluss in Vorderasien); kein Form
flustrum (Substantiv): flustri, n.; Strom; Fluss; Strömung; kein Form; rivus
rheuma (Substantiv): rheumatis, n.; Rheuma; Fluss; Ausfluss; Katarrh; kein Form; agmen, arthritis, fluctus, flumen
fluvius (Substantiv): fluvii, m.; Fluss; Strom; fließendes Gewässer; kein Form; amnis, flumen
amnis (Substantiv): amnis, m.; Fluss; Strom; Bach; Strömung; kein Form; flumen, fluvius
vadare (Verb): vadare, vado, -, -; waten; durchwaten; durchqueren (einen Fluss); kein Form
fluentum (Substantiv): fluenti, n.; Strom; Fluss; Strömung; Flut; kein Form
propior (Adjektiv): propior, propior, propius; propioris, propioris, propioris; näher; näher gelegen; ähnlicher; verwandter; kein Form
profluvium (Substantiv): profluvii, n.; das Hervorfließen; Ausfluss; Fluss; Durchfall; kein Form
proluvies (Substantiv): proluviei, f.; Überschwemmung; Ausfluss; Durchfall; Fließen; Fluss; kein Form; alluvies, adluvies, adluvio, cataclysmos, cataclysmus
paralion (Adjektiv): paralius, paralia, paralium; paralii, paraliae, paralii; Küsten-; am Meer gelegen; Strand-; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
circumpositus (Adjektiv): circumpositus, circumposita, circumpositum; circumpositi, circumpositae, circumpositi; ringsum gelegen; umgebend; benachbart; kein Form
centricus (Adjektiv): centricus, centrica, centricum; centrici, centricae, centrici; zentral; mittig; im Mittelpunkt gelegen; kein Form; centralis, centratus
impostus (Adjektiv): impostus, imposta, impostum; impositi, impostae, impositi; auferlegt; eingesetzt; gelegen; gestellt; kein Form
austrinalis (Adjektiv): austrinalis, austrinalis, austrinale; austrinalis, austrinalis, austrinalis; südlich; Süd-; im Süden gelegen; kein Form; antarcticus, austrinus, meridionalis
profluentia (Substantiv): profluentiae, f.; Hervorströmen; Ausfluss; Fluss; Beredsamkeit; Redefluss; kein Form
flumen (Substantiv): fluminis, n.; Fluss; Strom; fließendes Wasser; Strömung; kein Form; agmen, amnis, fluctus, fluvius, rheuma
fluctio (Substantiv): fluctionis, f.; das Fließen; Fluss; Welle; Woge; Wallung; kein Form; epiphora
vena (Substantiv): venae, f.; Vene; Ader; Blutader; Strom; Fluss; Lauf; kein Form
dexteratus (Adjektiv): dexteratus, dexterata, dexteratum; dexterati, dexteratae, dexterati; rechts gelegen; auf der rechten Seite befindlich; kein Form
assitus (Adjektiv): assitus, assita, assitum; assiti, assitae, assiti; hinzugepflanzt; daneben gesetzt; benachbart; gelegen bei; kein Form
centralis (Adjektiv): centralis, centralis, centrale; centralis, centralis, centralis; zentral; mittig; in der Mitte gelegen; kein Form; centratus, centricus
limitrophus (Adjektiv): limitrophus, limitropha, limitrophum; limitrophi, limitrophae, limitrophi; angrenzend; benachbart; an der Grenze gelegen; kein Form; affinis, finitimus, limitotrophus, limitrophis, convicinus
ismenius (Substantiv): Ismenii, m.; ismenisch; zum Fluss Ismenos oder Theben gehörig; kein Form
oportune (Adverb): oportune, oportunius, oportunissime; gelegen; passend; rechtzeitig; vorteilhaft; günstigerweise; kein Form; competenter, congrue, conpetenter, convenienter, idonee
adplicatus (Adjektiv): adplicatus, adplicata, adplicatum; adplicati, adplicatae, adplicati; angefügt; verbunden; anliegend; nahe gelegen; kein Form; applicatus
limitrophis (Adjektiv): limitrophis, limitrophis, limitrophe; limitrophis, limitrophis, limitrophis; angrenzend; benachbart; Grenz-; an der Grenze gelegen; kein Form; affinis, finitimus, limitotrophus, limitrophus, convicinus
conlimitaneus (Adjektiv): conlimitaneus, conlimitanea, conlimitaneum; conlimitanei, conlimitaneae, conlimitanei; angrenzend; benachbart; an der Grenze gelegen; kein Form; collimitaneus
bivius (Adjektiv): bivius, bivia, bivium; bivii, biviae, bivii; zwei Wege habend; an einer Weggabelung gelegen; Kreuzweg; kein Form
adcommodatus (Adjektiv): adcommodatus, adcommodata, adcommodatum; adcommodati, adcommodatae, adcommodati; geeignet; passend; angemessen; angepasst; bequem; gelegen; kein Form; accomodatus
accomodatus (Adjektiv): accomodatus, accomodata, accomodatum; accomodati, accomodatae, accomodati; passend; geeignet; angemessen; angepasst; bequem; gelegen; kein Form; adcommodatus
temporaneus (Adjektiv): temporaneus, temporanea, temporaneum; temporanei, temporaneae, temporanei; zeitig; rechtzeitig; zur rechten Zeit; frühzeitig; gelegen; kein Form; maturus, tempestivus
accommodatus (Adjektiv): accommodatus, accommodata, accommodatum; accommodati, accommodatae, accommodati; passend; geeignet; angemessen; angepasst; bequem; gelegen; kein Form; adapto, conveniens, accommodare, accommodavi, aptare
attemperate (Adverb): zur rechten Zeit; gelegen; passend; angemessen; kein Form
anterior (Adjektiv): anterior, anterior, anterius; anterioris, anterioris, anterioris; früher; vorherig; vorderer; weiter vorn gelegen; kein Form; anterior, priscus, prius
penetralis (Adjektiv): penetralis, penetralis, penetrale; penetralis, penetralis, penetralis; innerlich; im Inneren gelegen; geheim; verborgen; eindringend; kein Form; interior, internus, intestinus, penitus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: