Übersetzungen zu „verkäuferin“

venditrix (Substantiv): venditricis, f.; Verkäuferin; kein Form
authrix (Substantiv): authricis, f.; Verkäuferin; kein Form; auctrix, author
auctrix (Substantiv): auctricis, f.; Urheberin; Verfasserin; Anstifterin; Förderin; Verkäuferin; kein Form; author, authrix
ceriaria (Substantiv): ceriariae, f.; Wachshändlerin; Verkäuferin von Wachsprodukten; kein Form
vendibilis (Adjektiv): vendibilis, vendibilis, vendibile; vendibilis, vendibilis, vendibilis; leicht verkäuflich; marktgängig; verkäuflich; kein Form
emax (Adjektiv): emax, emacis, emax; emacis, emacis, emacis || emacis, m./f.; kauflustig; kaufgierig; kaufbegierig; Käufer; Käuferin; kein Form
potrix (Substantiv): potricis, f.; Trinkerin; Säuferin; Zecherin; kein Form
venditor (Substantiv): venditoris, m.; Verkäufer; kein Form
personificatio (Substantiv): personificationis, f.; Personifikation; Verkörperung; Vermenschlichung; kein Form; prosopopoeia
incarnatio (Substantiv): incarnationis, f.; Inkarnation; Fleischwerdung; Verkörperung; kein Form; concarnatio
concorporatus (Adjektiv): concorporatus, concorporata, concorporatum; concorporati, concorporatae, concorporati; vereinigt; verkörpert; einverleibt; kein Form; concorporificatus
resinaria (Substantiv): resinariae, f.; Harzhändlerin; Harzverkäuferin; Frau; die Harz verkauft oder zubereitet; kein Form
personificare (Verb): personificare, personifico, personificavi, personificatus; personifizieren; verkörpern; vermenschlichen; kein Form
corporalitas (Substantiv): corporalitatis, f.; Körperlichkeit; Leiblichkeit; Stofflichkeit; Verkörperung; kein Form
essentificatio (Substantiv): essentificationis, f.; Verwesentlichung; Realisierung; Verwirklichung; Verkörperung; kein Form
carnatus (Adjektiv): carnatus, carnata, carnatum; carnati, carnatae, carnati; fleischig; beleibt; dick; korpulent; verkörpert; kein Form; altilis, carnosus, corporosus, corpulentus
concorporificatus (Adjektiv): concorporificatus, concorporificata, concorporificatum; concorporificati, concorporificatae, concorporificati; verkörpert; vereinigt in einem Körper; einverleibt; kein Form; concorporatus
institor (Substantiv): institoris, m.; Krämer; Händler; Verkäufer; Hausierer; kein Form; institoria, caupo, cauponarius, copo, cupo
concorporatio (Substantiv): concorporationis, f.; Einverleibung; Vereinigung; Verkörperung; physische Verbindung; kein Form; adunatio, coagmentatio, concorditas, congregatus, consensio
concorporare (Verb): concorporare, concorporo, concorporavi, concorporatus; vereinigen; einverleiben; verkörpern; verschmelzen; kein Form; adunare
promercalis (Adjektiv): promercalis, promercalis, promercale; promercalis, promercalis, promercalis; verkäuflich; marktgängig; zum Verkauf bestimmt; kein Form; venalis
corporascere (Verb): corporascere, corporasco, -, -; körperlich werden; Gestalt annehmen; sich verkörpern; kein Form
coronaria (Substantiv): coronariae, f.; Kranzbinderin; Blumenmädchen; Blumenverkäuferin; kein Form
incarnatus (Adjektiv): incarnatus, incarnata, incarnatum; incarnati, incarnatae, incarnati; fleischgeworden; leibhaftig; menschgeworden; verkörpert; kein Form
venalis (Adjektiv): venalis, venalis, venale; venalis, venalis, venalis; verkäuflich; käuflich; bestechlich; feil; zu verkaufen; kein Form; promercalis
incarnare (Verb): incarnare, incarno, incarnavi, incarnatus; verkörpern; Mensch werden; zu Fleisch machen; sich inkarnieren; kein Form
concarnare (Verb): concarnare, concarno, concarnavi, concarnatus; verkörpern; mit Fleisch bekleiden; vereinigen; Mensch werden; kein Form
accorporare (Verb): accorporare, accorporo, accorporavi, accorporatus; einverleiben; inkorporieren; verkörpern; dem Körper einfügen; eingliedern; kein Form; conviserare
mango (Substantiv): mangonis, m.; Händler; Krämer; Sklavenhändler; Betrügerischer Verkäufer; kein Form
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
venalicius (Adjektiv): venalicius, venalicia, venalicium; venalicii, venaliciae, venalicii || venalicii, m.; käuflich; verkäuflich; feil; Miet-; Sklaven-; Sklavenhändler; kein Form
corporare (Verb): corporare, corporo, corporavi, corporatus; verkörpern; einen Körper geben; gestalten; inkorporieren; zu einem Körper formen; kein Form; letare, mortificare, obtruncare, perimere
redhibere (Verb): redhibere, redhibeo, redhibui, redhibitus; zurückgeben; wiedergeben; zurückfordern; redhibitieren (eine mangelhafte Ware an den Verkäufer zurückgeben); kein Form
degustatio (Substantiv): degustationis, f.; das Kosten; das Probieren; die Degustation; die Verköstigung; kein Form
indusiarius (Substantiv): indusiarii, m.; Hersteller von Unterkleidern; Verkäufer von Unterkleidern; kein Form
citrarius (Substantiv): citrarii, m.; Händler von Zitronenholz; Verkäufer von Gegenständen aus Zitronenholz; kein Form; citriarius
corporatus (Substantiv): corporatus, corporata, corporatum; corporati, corporatae, corporati || corporati, m.; verkörpert; mit einem Körper versehen; körperlich; korporativ; eingegliedert; Mitglied einer Körperschaft; Mitglied einer Gesellschaft; kein Form
crustarius (Adjektiv): crustarius, crustaria, crustarium; crustarii, crustariae, crustarii || crustarii, m.; zu eingelegter oder getriebener Arbeit gehörig; mit Krustenwerk verziert; Handwerker; der getriebene oder eingelegte Arbeiten herstellt; Verkäufer von eingelegter Ware; kein Form
cullearius (Substantiv): cullearii, m.; Sackmacher; Sackverkäufer; Hersteller von Ledersäcken; Verkäufer von Ledersäcken; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: