Übersetzungen zu „sklaven-“

servitricius (Adjektiv): servitricius, servitricia, servitricium; servitricii, servitriciae, servitricii; sklavisch; Sklaven-; die Sklaven betreffend; kein Form
hilotae (): hilotae, hilotarum, m.; Heloten (spartanische Sklaven); kein Form
columbar (Substantiv): columbaris, n.; Halsfessel (für Sklaven); Schandpfahl; kein Form; columbare
glabraria (Substantiv): glabrariae, f.; Barbiershop; Ort; wo Sklaven rasiert werden; kein Form
catasta (Substantiv): catastae, f.; Sklavenbühne; Schaubühne für Sklaven; Schafott; kein Form
peculium (Substantiv): peculii, n.; Privatvermögen; Sondergut; Taschengeld (Sklaven); kein Form
servilis (Adjektiv): servilis, servilis, servile; servilis, servilis, servilis; sklavisch; Sklaven-; knechtisch; niedrig; unterwürfig; kein Form; vernilis
pistrinum (Substantiv): pistrini, n.; Mühle; Bäckerei; Getreidemühle; Tretmühle (für Sklaven); kein Form; pistrinum, pistrina
addico (Verb): addicere, addico, addixi, addictus; zusprechen; zuteilen; zuerkennen; widmen; weihen; verurteilen; verschreiben; übertragen; als Sklaven verkaufen; kein Form; dicare, dedicare, sancire, reservare, placere
addicere (Verb): addicere, addico, addixi, addictus; zusprechen; zuerkennen; verurteilen; übereignen; weihen; hingeben; verschreiben; als Sklaven verkaufen; kein Form
famularis (Adjektiv): famularis, famularis, famulare; famularis, famularis, famularis; eines Dieners; eines Sklaven; zum Gesinde gehörig; dienstbar; unterwürfig; kein Form
pilleum (Substantiv): pillei, n.; Filzkappe; Mütze (getragen bei den Saturnalien/von freigelassenen Sklaven); kein Form; pileum, pileus, pilleus
pilleus (Adjektiv): pillei, m.; Filzkappe; Mütze (getragen bei den Saturnalien oder von freigelassenen Sklaven); kein Form; pileum, pileus, pilleum
conpatronus (Substantiv): conpatroni, m.; Mitpatron; gemeinsamer Schutzherr; Mitfreilasser (eines Sklaven); kein Form; compatronus
compatronus (Substantiv): compatroni, m.; Mitpatron; gemeinsamer Schutzherr; Mitfreilasser (eines Sklaven); kein Form; conpatronus
vernilis (Adjektiv): vernilis, vernilis, vernile; vernilis, vernilis, vernilis || vernilis, m./f.; sklavisch; knechtisch; unterwürfig; kriecherisch; Sklaven-; Sklavenartig; Sklave; Sklavin; Diener; Dienerin; kein Form; servilis
pileum (Substantiv): pilei, n.; Filzkappe; Mütze (von freigelassenen Sklaven getragen); Freiheitsmütze; kein Form; pileus, pilleum, pilleus
pileus (Substantiv): pilei, m.; Mütze; Filzmütze; Hut; Freiheitsmütze (von freigelassenen Sklaven getragen); kein Form; pileum, pilleum, pilleus
venalicius (Adjektiv): venalicius, venalicia, venalicium; venalicii, venaliciae, venalicii || venalicii, m.; käuflich; verkäuflich; feil; Miet-; Sklaven-; Sklavenhändler; kein Form
alligatus (Substantiv): alligati, m.; Gefesselte; Gebundene; Gefangene; Sklaven in Fesseln; kein Form
ancillaris (Adjektiv): ancillaris, ancillaris, ancillare; ancillaris, ancillaris, ancillaris; einer Magd gehörig; Sklaven-; kein Form
noxalis (Adjektiv): noxalis, noxalis, noxale; noxalis, noxalis, noxalis; eine Beschädigung betreffend; schadenspflichtig; haftbar für Schäden; die von Sklaven oder Tieren verursacht wurden; kein Form
tributoria (Substantiv): tributoriae, f.; Tributland; steuerpflichtiges Land; Klage zur Ausdehnung der Haftung eines Sklaven/Sohnes auf den Eigentümer/Vater; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: