Übersetzungen zu „schmackhaftes gericht“

pulmentum (Substantiv): pulmenti, n.; Würze; Schmackhaftes Gericht; Vorspeise; Beilage; Soße; Bratensoße; kein Form
adipatum (Substantiv): adipati, n.; fettes Gericht; mit Fett zubereitetes Gericht; Mastfleisch; kein Form
considium (Substantiv): considii, n.; Gericht; Versammlung; Rat; Sitzung; kein Form
fericulum (Substantiv): fericuli, n.; Speiseträger; Gericht (einer Mahlzeit); kein Form; ferculum
discus (Substantiv): disci, m.; Diskus; Platte; Scheibe; Wurfgerät; Gericht; kein Form; lanx, orbis
arramiare (Verb): arramiare, arramio, arramiavi, arramiatus; vor Gericht stellen; anklagen; gerichtlich belangen; kein Form
pollucere (Verb): pollucere, polluceo, polluxi, polluctus; als Gericht vorsetzen; auftischen; ein Festmahl bereiten; kein Form; adponere, offerare, translatare
vadimonium (Substantiv): vadimonii, n.; Sicherheitsleistung; Bürgschaft; Gerichtsverpflichtung; Versprechen vor Gericht zu erscheinen; kein Form; affirmatio, ballium, conpositum, plevina
conventus (Substantiv): conventus, m.; Zusammenkunft; Versammlung; Gerichtstag; Gericht; Bund; Vereinigung; kein Form; concilium, conventiculum
exhibitorius (Adjektiv): exhibitorius, exhibitoria, exhibitorium; exhibitorii, exhibitoriae, exhibitorii; ausstellend; zur Ausstellung gehörig; vor Gericht vorweisend; kein Form
ferculum (Substantiv): ferculi, n.; Gericht (Speise); Gang (Mahlzeit); Schüssel; Platte; Tragbahre; Bahre; Gestell; kein Form; ferculum, andron, fericulum, motus
mazonomon (Substantiv): mazonomi, n.; Platte; großes Gericht; Servierplatte; kein Form; mazonomus, campitor
juditium (Substantiv): iudicii, n.; Urteil; Gerichtsprozess; Gerichtsverfahren; Gericht; Rechtsstreit; Entscheidung; Gutachten; Beurteilung; kein Form; experimentum, temptamen, temptamentum, temptatio, tentamentum
essoniator (Substantiv): essoniatoris, m.; Entschuldiger; jemand; der eine Entschuldigung für die Abwesenheit von jemandem vor Gericht vorbringt; kein Form
placitare (Verb): placitare, placito, placitavi, placitatus; plädieren; einen Rechtsstreit führen; vor Gericht bringen; kein Form
iudicium (Substantiv): iudicii, n.; Gericht; Urteil; Prozess; Gerichtsverhandlung; Meinung; Beurteilung; Unterscheidungsvermögen; kein Form; iudicatio, lis
vadari (Verb): vadari, vador, vadatus sum, -; Sicherheit verlangen; Bürgschaft fordern; Sicherheitsleistung für das Erscheinen vor Gericht verlangen; kein Form
essonium (Substantiv): essonii, n.; Entschuldigung für Abwesenheit vor Gericht; rechtliche Entschuldigung; kein Form
tribunal (Substantiv): tribunalis, n.; Tribunal; Gerichtsstuhl; erhöhte Plattform; Gericht; kein Form
iurisdictio (Substantiv): iurisdictionis, f.; Gerichtsbarkeit; Rechtsprechung; Justizverwaltung; Zivilgerichtsbarkeit; Gericht; Tribunal; kein Form
alliatum (Substantiv): alliati, n.; Knoblauchsoße; mit Knoblauch gewürztes Gericht; Speise aus Knoblauch; kein Form
assellari (Verb): assellari, assellor, assellatus sum, -; sich niedersetzen; sich danebensetzen; als Beisitzer im Gericht sitzen; kein Form; adsellari, cunire
iivir (Substantiv): iivirorum, m.; Zweimännerkollegium; Gericht aus zwei Männern; Sondergericht (meist im Plural); kein Form; duovir, duumvir
tyrotarichos (Substantiv): tyrotarichi, m.; Gericht aus Käse und eingesalzenem Fisch; Käse mit gesalzenem Fisch; kein Form
essoniare (Verb): essoniare, essonio, essoniavi, essoniatus; sich entschuldigen (für das Fernbleiben vom Gericht); eine Entschuldigung für das Nichterscheinen vorbringen; kein Form
convadari (Verb): convadari, convador, convadatus sum, convadatus; jemanden verpflichten; Sicherheit zu leisten; jemanden verpflichten; Kaution zu hinterlegen; jemanden zwingen; vor Gericht zu erscheinen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: