Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „nachgeben“

cessus (Substantiv)
cessus, m.
Rückzug
Zurückweichen
Nachgeben
Abtretung
Zugeständnis
kein Form
concessio (Substantiv)
concessionis, f.
Zugeständnis
Bewilligung
Erlaubnis
Einräumung
Nachgeben
Straferlass
kein Form
permissus
assentiri (Verb)
assentiri, assentior, assensus sum, -
zustimmen
beipflichten
einwilligen
sich einverstanden erklären
nachgeben
kein Form
adsentiri, adsentire
cessio (Substantiv)
cessionis, f.
Abtretung
Übertragung
Verzicht
Rücktritt
Abtreten
Nachgeben
Rückzug
kein Form
dimissus
cedenter (Adverb)
nachgebend
weichend
durch Nachgeben
kein Form
cedo (Verb)
cedere, cedo, cessi, cessus
gehen
weichen
nachgeben
sich entfernen
abtreten
überlassen
zugestehen
kein Form
morigeroro ()
morigerari, morigeror, morigeratus sum, -
willfahren
gehorchen
sich fügen
nachgeben
sich anpassen
kein Form
morigerare (Verb)
morigerari, morigor, morigeratus sum, -
willfahren
gehorchen
nachgeben
sich fügen
sich anpassen
kein Form
morigerari
succumbere (Verb)
succumbere, succumbo, succubui, succubitus
erliegen
unterliegen
nachgeben
erliegen
zusammensinken
zusammenbrechen
kein Form
amittere, dedere, desistere, dimittere, omittere
indulgere (Verb)
indulgere, indulgeo, indulsi, indultus
nachgeben
willfahren
sich hingeben
verwöhnen
begünstigen
erlauben
gewähren
kein Form
obsequi (Verb)
obsequi, obsequor, obsecutus sum, -
willfahren
gehorchen
nachgeben
sich fügen
entgegenkommen
sich anpassen
kein Form
morigerari (Verb)
morigerari, morigeror, morigeratus sum, -
willfahren
gehorchen
nachgeben
sich fügen
sich anpassen
entgegenkommen
kein Form
morigerare
concedere (Verb)
concedere, concedo, concessi, concessus
einräumen
zugestehen
erlauben
gestatten
überlassen
abtreten
nachgeben
weichen
sich entfernen
kein Form
cedere, permittere, abire, excedere, discedere
opsecundare (Verb)
opsecundare, opsecundo, opsecundavi, opsecundatus
willfahren
gehorchen
nachgeben
sich fügen
geneigt sein
günstig sein
kein Form
obsecundare, obaudire, obedire, optemperare
cessum (Substantiv)
cessi, n. || cessus, cessa, cessum; cessi, cessae, cessi
Zugeständnis
Nachgeben
Rückzug
Verzicht
etwas Abgetretenes
gewichen
zurückgezogen
verlassen
abgetreten
kein Form
promotio
subcumbere (Verb)
subcumbere, subcumbo, subcubui, subcubitus
unterliegen
erliegen
nachgeben
sich beugen
zusammensinken
sich niederlegen
zusammenbrechen
kapitulieren
kein Form
cedere (Verb)
cedere, cedo, cessi, cessus
weichen
nachgeben
abtreten
überlassen
sich entfernen
sich zurückziehen
zugestehen
fallen an
kein Form
concedere, abalieno, permittere, ire, eare
obsecundare (Verb)
obsecundare, obsecundo, obsecundavi, obsecundatus
gehorchen
willfahren
nachgeben
sich fügen
sich anpassen
gehorsam sein
bereitwillig sein
schmeicheln
kein Form
opsecundare, obaudire, obedire, optemperare
cette (Verb)
cedere, cedo, cessi, cessus
weichen
nachgeben
sich zurückziehen
zugestehen
abtreten
erlauben
überlassen
gib!
her!
heraus!
kommt!
kein Form
inclinare (Verb)
inclinare, inclino, inclinavi, inclinatus
sich neigen
neigen
hinneigen
beugen
sich zuneigen
abbiegen
sinken
nachgeben
kein Form
clinare
mollescere (Verb)
mollescere, mollesco, mollui, -
weich werden
mild werden
sanft werden
nachgeben
kein Form
parere (Verb)
parere, pareo, parui, paritus || parere, pario, peperi, partus
gehorchen
befolgen
sich fügen
nachgeben
gebären
hervorbringen
erzeugen
schaffen
sich verschaffen
erwerben
kein Form
genere, edare, fundere, oboedire, obtemperare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum