Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „leichnam vorbereiten“

pollingere (Verb)
pollingere, pollingo, pollinxi, pollinctus
für die Bestattung vorbereiten
einbalsamieren
Leichnam vorbereiten
kein Form
mumia (Substantiv)
mumiae, f.
Mumie
einbalsamierter Leichnam
kein Form
cadaverina (Substantiv)
cadaverinae, f.
Aas
Leichnam
Kadaver
Leiche
kein Form
cadaver (Substantiv)
cadaveris, n.
Leichnam
Leiche
Aas
Kadaver
kein Form
corpus (Substantiv)
corporis, n.
Körper
Leib
Leichnam
Substanz
Materie
Masse
Gesamtheit
kein Form
defunctum (Substantiv)
defuncti, n.
der/die Tote
Leichnam
kein Form
relicuum (Substantiv)
relicui, n.
Rest
Überrest
Rückstand
Überbleibsel
Leichnam (Pl.)
kein Form
relicum
mortuus (Adjektiv)
mortuus, mortua, mortuum; mortui, mortuae, mortui || mortui, m.
tot
gestorben
verstorben
leblos
Toter
Leichnam
die Toten
kein Form
cadaverosus (Adjektiv)
cadaverosus, cadaverosa, cadaverosum; cadaverosi, cadaverosae, cadaverosi
leichenhaft
einem Leichnam ähnlich
totähnlich
grässlich
kein Form
relicum (Substantiv)
relici, n. || relictus, relicta, relictum; relicti, relictae, relicti
Rest
Überrest
Überbleibsel
Leichnam (Pl.)
übriggeblieben
verlassen
kein Form
relicuum
praemoliri (Verb)
praemoliri, praemolior, praemolitus sum, -
vorbereiten
vorher mildern
den Weg bahnen für
kein Form
praedisponere (Verb)
praedisponere, praedispono, praedisposui, praedispositus
prädisponieren
vorherbestimmen
vorbereiten
im Voraus festlegen
kein Form
incingere (Verb)
incingere, incingo, incinxi, incinctus
umgürten
gürten
umgeben
ausrüsten
vorbereiten
kein Form
adorno (Verb)
adornare, adorno, adornavi, adornatus
ausrüsten
schmücken
versehen
vorbereiten
herrichten
kein Form
armare, ornare
praeministrare (Verb)
praeministrare, praeministro, praeministravi, praeministratus
vorher besorgen
vorbereiten
versehen
darreichen
verwalten
kein Form
inservare
praecingere (Verb)
praecingere, praecingo, praecinxi, praecinctus
umgürten
umgeben
umschließen
ausrüsten
vorbereiten
kein Form
accingere, circumvenire, circumvadere, circumstare, circumsepere
habilitare (Verb)
habilitare, habilito, habilitavi, habilitatus
befähigen
ausrüsten
vorbereiten
tauglich machen
kein Form
adornare (Verb)
adornare, adorno, adornavi, adornatus
schmücken
ausstatten
bereiten
vorbereiten
zurüsten
kein Form
consurgere, subornare
succingere (Verb)
succingere, succingo, succinxi, succinctus
aufgürten
schürzen
sich rüsten
vorbereiten
ausrüsten
umgeben
kein Form
commoliri (Verb)
commoliri, commolior, commolitus sum, -
in Bewegung setzen
anfachen
vorbereiten
unternehmen
versuchen
kein Form
conmoliri, mobilitare, motare
apto (Verb)
aptare, apto, aptavi, aptatus
anpassen
angleichen
einrichten
zurüsten
ausrüsten
vorbereiten
kein Form
parare (Verb)
parare, paro, paravi, paratus
vorbereiten
bereiten
zubereiten
beschaffen
erwerben
beabsichtigen
planen
kein Form
comperare, apparo, paro
paro (Verb)
parare, paro, paravi, paratus
vorbereiten
bereiten
ausrüsten
beschaffen
erwerben
beabsichtigen
planen
kein Form
apparo, parare
procingere (Verb)
procingere, procingo, procinxi, procinctus
umgürten
sich rüsten
sich vorbereiten
kein Form
paritare (Verb)
paritare, parito, paritavi, paritatus
bereiten
vorbereiten
ausrüsten
beschaffen
verschaffen
hervorbringen
erzeugen
kein Form
pastinare (Verb)
pastinare, pastino, pastinavi, pastinatus
umgraben
bearbeiten
den Boden durch Graben und Einebnen vorbereiten
bebauen
kein Form
concingere (Verb)
concingere, concingo, concinxi, concinctus
umgürten
gürten
umgeben
ausrüsten
vorbereiten
fertig machen
zusammenraffen
begrenzen
kein Form
praecingere
praeparare (Verb)
praeparare, praeparo, praeparavi, praeparatus
vorbereiten
bereiten
zurüsten
ausrüsten
beschaffen
anordnen
kein Form
adparare, apparare, conparare
commeditari (Verb)
commeditari, commeditor, commeditatus sum, -
sorgfältig überlegen
nachdenken
meditieren
ersinnen
planen
vorbereiten
üben
studieren
kein Form
factitare, propositum
accingere (Verb)
accingere, accingo, accinxi, accinctus
gürten
umgürten
umgeben
ausrüsten
vorbereiten
sich rüsten
kein Form
circuire, circumcircare, circumere, circumsaepere, circumsepere
apparo (Verb)
apparare, apparo, apparavi, apparatus
vorbereiten
bereitstellen
ausrüsten
versehen
beabsichtigen
planen
kein Form
parare, paro
adparare (Verb)
apparare, apparo, apparavi, apparatus
vorbereiten
zubereiten
ausrüsten
ausstatten
bereitstellen
herrichten
veranstalten
kein Form
apparare, conparare, praeparare
apparare (Verb)
apparare, apparo, apparavi, apparatus
vorbereiten
fertig machen
bereitstellen
ausrüsten
versehen
beschaffen
beabsichtigen
kein Form
adparare, apparere, supervenire, praeparare, existere
aptare (Verb)
aptare, apto, aptavi, aptatus
anpassen
angleichen
einpassen
abstimmen
zurüsten
vorbereiten
ausrüsten
verbinden
befestigen
kein Form
adapto, accommodare, accommodatus, accommodavi
instruere (Verb)
instruere, instruo, instruxi, instructus
aufstellen
errichten
bauen
einrichten
ausrüsten
unterrichten
lehren
anweisen
vorbereiten
ordnen
kein Form
collocare, instituere, erudire, docere, praecipere
praecolo (Verb)
praecolere, praecolo, praecolui, praecultus
vorher bebauen
vorher bestellen
durch Bebauen vorbereiten
kein Form
conparare (Verb)
conparare, conparo, conparavi, conparatus
vorbereiten
beschaffen
ausrüsten
erwerben
vergleichen
zusammenstellen
zusammenbringen
einrichten
stiften
gründen
kein Form
adparare, apparare, copulare, copulari, praeparare
accurata (Verb)
accurare, accuro, accuravi, accuratus
sorgfältig behandeln
sich kümmern um
besorgen
sorgfältig vorbereiten
bearbeiten
kein Form
accuratum
comparare (Verb)
comparare, comparo, comparavi, comparatus
vergleichen
gegenüberstellen
zusammenstellen
beschaffen
vorbereiten
erwerben
besorgen
einrichten
ordnen
festsetzen
kein Form
comperare, comportare, conferre, conponere
accingo (Verb)
accingere, accingo, accinxi, accinctus
gürten
umgürten
sich gürten
ausrüsten
vorbereiten
sich rüsten
umgeben
kein Form
cingere
adrigare (Verb)
adrigare, adrigo, adrigavi, adrigatus
richten
hinlenken
zuführen
führen
leiten
steuern
zielen
gerade machen
aufrichten
errichten
bauen
anordnen
vorbereiten
ausrüsten
schmücken
bewässern
kein Form
arrigare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum