Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „korb aus binsen“

scirpiculus (Adjektiv)
scirpiculi, m.
Binsenkorb
kleiner Korb aus Binsen
kein Form
sirpea (Substantiv)
sirpeae, f.
Weidenkorb
Korb aus Binsen
Tragkorb
kein Form
sirpia (Substantiv)
sirpiae, f.
großer Korb aus Binsen
Tragkorb
Weidenkorb
kein Form
scirpea, scirpia
sirpiculus (Adjektiv)
sirpiculus, sirpicula, sirpiculum; sirpiculi, sirpiculae, sirpiculi || sirpiculi, m.
aus Binsen gemacht
Binsen-
zu Binsen gehörig
kleines Binsen-Körbchen
kleiner Binsenkorb
kein Form
surpiculus
scirpia (Substantiv)
scirpiae, f.
großer Korb aus Binsen
Binsenkorb
Binsenmatte
kein Form
scirpea, sirpia
sirpeus (Adjektiv)
sirpeus, sirpea, sirpeum; sirpei, sirpeae, sirpei
aus Binsen
von Binsen
Binsen-
kein Form
sirpius
sirpius (Adjektiv)
sirpius, sirpia, sirpium; sirpii, sirpiae, sirpii
aus Binsen
Binsen-
von Binsen
kein Form
sirpeus
scirpus (Adjektiv)
scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi
Binse
Schilf
Matte aus Binsen
aus Binsen gemacht
aus Schilf geflochten
kein Form
iuncus, restis, schoenus, sirpus
scirpare (Verb)
scirpare, scirpo, scirpavi, scirpatus
mit Binsen flechten
aus Binsen herstellen
mit Binsen bedecken
kein Form
sirpare
canaster (Adjektiv)
canaster, canastra, canastrum; canastri, canastrae, canastri
aus Korb
von Korb
Weiden-
Korb-
kein Form
scirpeus (Adjektiv)
scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei
aus Binsen
aus Schilf
aus Riedgras
binzenartig
schilfartig
kein Form
iunceus (Adjektiv)
iunceus, iuncea, iunceum; iuncei, iunceae, iuncei
aus Binsen
aus Schilf
binsenartig
schilfartig
kein Form
ero (Substantiv)
eronis, m.
Korb (aus Weiden oder Schilf)
Tragkorb
kein Form
aero
cophinus (Substantiv)
cophini, m.
Korb
großer Korb
Tragkorb
Henkelkorb
kein Form
sporta (Substantiv)
sportae, f.
Korb
Tragkorb
Henkelkorb
geflochtener Korb
kein Form
cofinus, calathus, canua, cartallus, fiscina
qualus (Substantiv)
quali, m.
geflochtener Korb
Korb
Tragkorb
kein Form
calathus, fiscina, fiscus, qualum, sporta
sirpare (Verb)
sirpare, sirpo, sirpavi, sirpatus
flechten
aus Binsen herstellen
Körbe flechten
kein Form
scirpare
qualum (Substantiv)
quali, n.
geflochtener Korb
Korb
Tragkorb
kein Form
calathus, fiscina, fiscus, qualus, sporta
cofrus (Substantiv)
cofri, m.
Korb
Tragkorb
kein Form
contributio, depansum, pensio
corbis (Substantiv)
corbis, m./f.
Korb
Henkelkorb
Tragkorb
kein Form
cumera
bascauda (Substantiv)
bascaudae, f.
Korb
Waschbecken
kein Form
cofanus (Substantiv)
cofani, m.
Korb
Tragkorb
Pelikan
kein Form
onocrotalus
sirpus (Substantiv)
sirpi, m.
Binse
Schilf
Matte
Korb
kein Form
iuncus, scirpus
aero (Substantiv)
aeronis, m.
Binsenkorb
Tragekorb
Korb
kein Form
ero
cista (Substantiv)
cistae, f.
Kiste
Kasten
Truhe
Korb
Schatulle
kein Form
chiloma, theca
spiceus (Adjektiv)
spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei
aus Ähren
aus Getreide
aus Gewürz
gewürzartig
würzig
kein Form
cartallus (Substantiv)
cartalli, m.
Korb
kleines Körbchen
Tragkorb
kein Form
canua, cofinus, sporta
cofinus (Substantiv)
cofini, m.
Korb
Henkelkorb
Tragkorb
Flechtkorb
kein Form
sporta, canua, cartallus
corbicula (Substantiv)
corbiculae, f.
kleines Körbchen
Korb
Tragkorb
kein Form
quasillum, quasillus, sportella
fiscina (Substantiv)
fiscinae, f.
Korb
Weidenkorb
Tragkorb
kein Form
calathus, fiscus, qualum, qualus, sporta
surpiculus (Adjektiv)
surpiculus, surpicula, surpiculum; surpiculi, surpiculae, surpiculi || surpiculi, m.
zum Bearbeiten von Binsen verwendet (von einem Hippenmesser)
Binsenkorb
kein Form
sirpiculus
canua (Substantiv)
canuae, f.
Korb
Weidenkorb
kein Form
cartallus, cofinus, sporta
calathus (Substantiv)
calathi, m.
geflochtener Korb
Blumenkorb
Trinkbecher
Milchkübel
kein Form
catinus, fiscina, fiscus, qualum, qualus
abiegnius (Adjektiv)
abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni
aus Tannenholz
aus Fichtenholz
aus Kiefernholz
kein Form
abiegneus, abiegnus
vidulus (Substantiv)
viduli, m.
kleiner Sack
Beutel
Geldbeutel
Reisekorb
Korb
Tragkorb
kein Form
thyinus (Adjektiv)
thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini
aus Thujaholz
aus Zypressenholz
aus Citrusbaumholz
kein Form
testeus (Adjektiv)
testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei
aus Ton
aus gebranntem Ton
aus Töpferware
kein Form
fiscus (Substantiv)
fisci, m.
Staatskasse
Fiskus
kaiserliche Kasse
Schatzkammer
Korb
Geldsack
kein Form
bulga, calathus, crumena, fiscina, follis
canistrum (Substantiv)
canistri, n.
Korb
Flechtkorb
Brotkorb
Obstkorb
Blumenkorb
kein Form
canum
cretus (Adjektiv)
cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti
abstammend von
entsprossen aus
geboren aus
kein Form
stuppeus (Adjektiv)
stuppeus, stuppea, stuppeum; stuppei, stuppeae, stuppei
aus Werg
wergen
aus Hanf
hanfen
kein Form
corbula (Substantiv)
corbulae, f.
Körbchen
Korb
kleines Körbchen
kein Form
vinaceus (Adjektiv)
vinaceus, vinacea, vinaceum; vinacei, vinaceae, vinacei
aus Trauben
aus Wein
weinfarben
traubenfarben
kein Form
murrinus ()
murrina, murrinum; murrini, murrinae, murrini
aus Myrrhe
aus Flussspat
kein Form
exfafillo ()
-
aus dem Gewand hervorstrecken
aus der Kleidung herausragen
kein Form
cratitius (Adjektiv)
cratitius, cratitia, cratitium; cratitii, cratitiae, cratitii
aus Flechtwerk
aus Lattenwerk
geflochten
berandet
kein Form
craticius
virgeus (Adjektiv)
virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei
aus Ruten gemacht
aus Zweigen
rutenförmig
kein Form
medullitus (Adverb)
von Mark aus
aus tiefstem Herzen
innerlich
tief
gründlich
kein Form
craticius (Adjektiv)
craticius, craticia, craticium; craticii, craticiae, craticii
aus Flechtwerk
aus Latten
gitterartig
geflochten
mit Hürden versehen
kein Form
cratitius
fictilis (Adjektiv)
fictilis, fictilis, fictile; fictilis, fictilis, fictilis
aus Ton
aus Lehm
tönern
lehmartig
künstlich
erdichtend
geheuchelt
kein Form
creteus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum