Quantum haec niobe niobe distabat ab illa, quae modo latois populum submoverat aris et mediam tulerat gressus resupina per urbem invidiosa suis; at nunc miseranda vel hosti.
von conrat.u am 02.10.2023
Welch ein Unterschied zwischen der Niobe jetzt und der Niobe damals, die kurz zuvor die Menschen von den Altären der Latona vertrieben und stolz durch die Stadtstraßen geschritten war und die Ihren mit Neid erfüllte; jetzt würde selbst ihr Feind Mitleid mit ihr empfinden.
von lilia.861 am 30.08.2018
Wie sehr unterschied sich diese Niobe von jener Niobe, die soeben das Volk von Latonas Altären vertrieben und ihren Schritt stolz durch die Mitte der Stadt getragen hatte, beneidet von den Ihren; aber nun bemitleidenswert selbst für einen Feind.