Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (VI) (1) › 042

Analyse der Wortformen

duorum: duo: zwei, beide
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
facta: facere: tun, machen, handeln, herstellen; factum: Tat, Verfahren, Tatsache; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
Illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
nostri: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
parens: parens: Elternteil, Vater, Mutter, gehorsam; parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen
pars: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
septima: septem: sieben, EN: seven
uteri: uterum: EN: womb; uterus: Bauch, Unterleib, Gebärmutter