Übersetzungen › Juvenal › Saturae (VII) (2) › 085

Analyse der Wortformen

captiuis: captiva: kriegsgefangen, EN: prisoner (female), captive; captivus: Gefangener, Gefangene, Kriegsgefangener, Kriegsgefangene, gefangen
dabunt: dare: geben
fata: fari: sprechen, reden; fatum: Schicksal, Weissagung, Verhängnis, Götterwille
regna: regnare: herrschen, regieren; regnum: Herrschaft, Königreich, Königtum
Seruis: serva: Sklavin, Dienerin; servire: dienen; servus: Diener, Sklave
triumphum: triumphus: Triumph, Triumphzug, EN: triumph, victory parade