Sirenum uoces et circae pocula nosti; quae si cum sociis stultus cupidusque bibisset, sub domina meretrice fuisset turpis et excors, uixisset canis inmundus uel amica luto sus.
von angelina.z am 03.09.2021
Die Stimmen der Sirenen und die Becher der Circe kennst du; hätte er diese mit törichten und gierigen Gefährten getrunken, wäre er unter einer Dirne zu einem schändlichen und geistlosen Wesen geworden, hätte gelebt wie ein unreiner Hund oder wie ein schlammliebende Sau.
von emely9849 am 14.01.2018
Du kennst die Gesänge der Sirenen und Circes Tränke; hätte jemand töricht und gierig diese mit seinen Gefährten getrunken, wäre er zu einem wertlosen Sklaven einer kontrollierenden Frau geworden, der wie ein schmutziger Hund oder ein Schwein im Schlamm lebt.