Cum autem duobus modis, id est aut vi aut fraude, fiat iniuria, fraus quasi vulpeculae, vis leonis videtur; utrumque homine alienissimum, sed fraus odio digna maiore.
von daria876 am 20.01.2016
Wenn Unrecht auf zwei Arten geschieht - entweder durch Gewalt oder Täuschung - gleicht dei Täuschung der List eines Fuchses, während Gewalt der eines Löwen ähnelt; beide sind der menschlichen Natur völlig entgegengesetzt, doch Täuschung verdient größeren Hass.
von theresa873 am 21.01.2018
Während Unrecht auf zwei Arten geschieht, und zwar entweder durch Gewalt oder durch Betrug, erscheint der Betrug wie eine kleine List einer Füchsin, die Gewalt wie die eines Löwen; beides dem Menschen höchst fremd, aber der Betrug einer größeren Verachtung würdig.