Magni tamen luctus species per aliquot dies regiam tenuit, legatusque romanus ne alieno tempore incommodus obuersaretur pergamum concessit; rex ephesum omisso quod incohauerat bello redit.
von noel.956 am 14.01.2024
Eine große Erscheinung der Trauer hielt dennoch für mehrere Tage den königlichen Palast, und der römische Legat zog sich, um nicht zur Unzeit unangenehm präsent zu sein, nach Pergamon zurück; der König kehrte nach Ephesus zurück, nachdem er den Krieg, den er begonnen hatte, aufgegeben hatte.
von emilie914 am 06.06.2015
Der Palast verblieb mehrere Tage in tiefer Trauer, und der römische Botschafter, der nicht als Störenfried in dieser schwierigen Zeit gelten wollte, zog sich nach Pergamon zurück. Der König kehrte nach Ephesus zurück und brach den Krieg ab, den er begonnen hatte.