Licinius sextiusque, cum tribunorum plebi creandorum indicta comitia essent, ita se gerere ut negando iam sibi velle continuari honorem acerrime accenderent ad id quod dissimulando petebant plebem: nonum se annum iam velut in acie adversus optimates maximo privatim periculo, nullo publice emolumento stare.
von stefan.931 am 10.01.2020
Licinius und Sextius verhielten sich so, dass sie durch ihre Verneinung, ihr Amt fortführen zu wollen, die Volksmenge umso leidenschaftlicher auf das hinlenkten, was sie durch Verstellung erstrebten: Bereits im neunten Jahr stünden sie gleichsam in Schlachtformation gegen die Optimaten, unter größter persönlicher Gefahr und ohne öffentlichen Nutzen.
von nur9835 am 22.08.2020
Als die Wahlen für plebejische Tribunen angekündigt wurden, manipulierten Licinius und Sextius die Situation geschickt: Indem sie behaupteten, ihr Amt nicht mehr fortführen zu wollen, entfachten sie tatsächlich die Begeisterung des einfachen Volkes für genau das, was sie insgeheim wünschten. Sie wiesen darauf hin, dass sie nun schon seit neun Jahren wie Soldaten auf dem Schlachtfeld gegen die Aristokraten standen, große persönliche Risiken auf sich nahmen, aber nichts zum öffentlichen Wohl erreichten.