Nunc pro te verrem substituisti alterum civitati; nisi forte hoc deteriorem, si fieri potest, quod tu eius modi evasisti non in hominis luxuriosi, sed tantum in furis ac divisoris disciplina educatus; quid isto fore festivius arbitramur, si est tuus natura filius, consuetudine discipulus, voluntate similis?
von joel.v am 02.01.2019
Nun hast du dem Staat einen weiteren korrupten Beamten wie dich selbst gegeben; und vielleicht sogar einen noch schlimmeren, falls das möglich ist, da du so wurdest, nachdem du nicht als gewöhnlicher Genussmensch, sondern gezielt als Dieb und Stimmenaufkäufer ausgebildet wurdest. Was könnte amüsanter sein als dieser Mann, der von Natur dein Sohn, durch Erziehung dein Schüler und durch Wahl dein Ebenbild ist?
von maxime.941 am 08.11.2016
Nun hast du anstelle deiner einen anderen Verres für den Staat eingesetzt; wenn überhaupt einen noch Schlechteren, falls dies möglich ist, da du zu einer solchen Art geworden bist, erzogen nicht in der Schule eines verschwenderischen Menschen, sondern nur in der eines Diebes und Stimmenverkäufers; was könnte unterhaltsamer sein als dieser Mann, wenn er von Natur dein Sohn, durch Gewohnheit dein Schüler, seiner Neigung nach ähnlich?