Quem ego, iudices, quamvis bonum fortemque facile paterer evadere; non enim me inimicitiae commovent, si quae mihi cum isto futurae sunt.
von teresa.d am 30.10.2013
Wen ich, O Richter, wie gut und tapfer auch immer, leicht entkommen lassen würde; denn Feindschaften stören mich nicht, wenn welche mit diesem Mann entstehen werden.
von mayla.n am 21.06.2017
Ich würde ihn, Richter, ohne Weiteres frei lassen, wie gut und tapfer er auch sein mag; denn ich sorge mich nicht um etwaige Feindseligkeiten, die zwischen uns entstehen könnten.