Ad haec ego formidans et procul perhorrescens etiam ipsam domum eius: quam vellem inquam parens, iussis tuis obsequium commodare, si per fidem liceret id facere.
von hans.854 am 25.08.2013
Zu diesen Dingen ich, fürchtend und von ferne erschauernd selbst vor seinem Haus: Wie sehr würde ich wünschen, sprach ich, Elternteil, Ihren Befehlen Gehorsam zu erweisen, wenn es durch den Glauben erlaubt wäre, dies zu tun.
von tim.w am 08.11.2023
Von Furcht geschüttelt und schon beim bloßen Anblick seines Hauses in der Ferne zitternd, sagte ich: Vater, wie sehr wünschte ich, Ihren Weisungen ehrlich folgen zu können, wenn es nur möglich wäre.