Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (I) (3)  ›  135

Nam comites uterque ad villulam proximam laevorsum abierunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

abierunt
abire: weggehen, fortgehen
ad
ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
comites
comes: Begleiter, Gefährte, Erzieher, Kamerad
comitare: begleiten, einhergehen
laevorsum
laevorsum: EN: on the left hand
Nam
nam: nämlich, denn
proximam
proximus: der nächste
uterque
que: und
villulam
villula: kleines Landgut, EN: small farmstead or country house
uterque
uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum