Cursum clavularem ab omni orientali tractu nec non ab his civitatibus aliarum regionum, quarum instructio tui culminis meminit, tolli amputarique decernimus, ita tamen, ut in transitu fortissimorum militum ( quando nostra serenitas disposuerit ex aliis ad alia eos loca deduci, evectionesque animalium secundum consuetudinem a nostra fuerint aeternitate consecuti)et in armorum tam confectione quam translatione servata consuetudine, in profectione quin etiam legatorum animalium dominis, qui ea solent accepta mercede locare, praebenda pensio arcae tui culminis imputetur.
von vivian.y am 25.05.2019
Wir verfügen die Abschaffung und Beendigung des staatlichen Postdienstes in allen östlichen Gebieten und in jenen Städten anderer Regionen, die in Ihren Verwaltungsanweisungen genannt sind. Jedoch sollen, wenn unsere tapferen Soldaten zwischen Standorten verlegt werden müssen (wie von unserer kaiserlichen Autorität angeordnet, mit ihren üblichen Tiertransportgenehmigungen), oder wenn Waffen wie üblich hergestellt und transportiert werden müssen, oder wenn Botschafter reisen müssen, die Zahlungen an Tierbesitzer, die ihre Tiere üblicherweise vermieten, der Kasse Ihrer Abteilung angelastet werden.