Si operas certi servi pecunia sumpta creditorem sibi in debitum compensare placuit, his secundum conventionis fidem praestitis de mancipio restituendo pacti tenor servari debet.
von jann867 am 03.10.2015
Wenn vereinbart wurde, dass der Gläubiger durch die Arbeiten eines bestimmten Sklaven, nachdem Geld geliehen wurde, sich in die Schuld ausgleichen kann, und diese Dinge gemäß dem Vertrauen der Vereinbarung ausgeführt wurden, so muss der Tenor des Paktes bezüglich der Rückgabe des Mancipiums gewahrt werden.
von emir.9831 am 19.04.2015
Wenn vereinbart wurde, dass eine Person ihre Schuld gegenüber einem Gläubiger durch die Arbeit eines bestimmten Sklaven, den sie mit geliehenen Geldern erworben hat, begleichen kann, müssen nach Erfüllung der vereinbarten Arbeitsleistung die Vertragsbedingungen bezüglich der Rückgabe des Sklaven eingehalten werden.