Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (1) › 041

Analyse der Wortformen

actione: actio: Klage, Handlung, Ausführung, Verrichtung
debueras: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
Furti: furtum: Diebstahl, Diebesbeute, EN: theft
ignorare: ignorare: nicht kennen, nicht wissen
non: non: nicht, nein, keineswegs
minime: parum: zu wenig, ungenügend; parvus: klein, gering
successores: successor: Nachfolger, EN: successor
teneri: tener: zart, jung; tenere: besitzen, festhalten, halten, behalten, haben, besetzt halten, erhalten, aufhalten