1123

Analyse der Wortformen

abstinentibus: abstinens: enthaltsam, EN: abstinent, temperate; abstinere: abhalten, sich enthalten
consanguinitatis: consanguinitas: Blutsverwandtschaft, EN: blood-relationship/kinship/consanguinity
Defuncto: defungi: EN: have done with (ABL), finish, bring/come to end, be quit/done/rid of, EN: settle a case (for so much); defunctum: EN: things (pl.) which are dead and gone; defunctus: EN: dead, deceased, EN: dead person, EN: death
et: et: und, auch, und auch
extantibus: extare: herausstechen, hervorstehen, sichtbar sein, existieren, verzeichnet sein
frater: frater: Bruder
hereditatem: hereditas: Erbschaft, das Erben, Erbe, EN: inheritance, possession
heredibus: heres: Erbe, EN: heir/heiress
iure: iure: mit Recht, rechtmäßig; ius: Recht, Pflicht, Eid
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
repudiantibus: repudiare: zurückweisen, verschmähen, abweisen
succedere: succedere: nachfolgen, nachrücken, heranrücken, vonstatten gehen
suis: suere: nähen, sticken, stechen; sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)