Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (III) (12)  ›  591

In communionem vel societatem nemo compellitur invitus detineri:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

communionem
communio: Gemeinschaft, stärken, Kommunion, EN: community, mutual participation
compellitur
compellere: antreiben, zusammentreiben, zwingen
detineri
detinere: zurückhalten, abhalten, festhalten, erhalten, vorenthalten
In
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
invitus
invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig
nemo
nemo: niemand, keiner
societatem
societas: Gemeinsamkeit, Teilnahme, Bündnis, Beteiligung, Gemeinschaft, Bund
vel
vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum