In hoc casu quia in unam personam concurrunt et naturalia et adoptionis iura, manet stabile ius patris adoptivi, et naturali vinculo copulatum et legitimo adoptionis modo constrictum, ut et in familia et in potestate huiusmodi patris adoptivi sit.
von leander.w am 19.10.2019
In diesem Fall, da sowohl natürliche als auch Adoptionsrechte in einer Person vereint sind, bleibt das Recht des Adoptivvaters fest bestehen, verbunden durch natürliche Bande und gesichert durch rechtmäßige Adoption, sodass die Person sowohl zur Familie als auch zur Autorität eines solchen Adoptivvaters gehört.
von louise.u am 10.11.2013
In diesem Fall, da in einer Person sowohl natürliche als auch Adoptionsrechte zusammenkommen, bleibt das Recht des Adoptivvaters stabil, sowohl durch natürliche Bindung verbunden als auch durch den rechtmäßigen Modus der Adoption gebunden, so dass er sowohl in der Familie als auch in der Gewalt eines solchen Adoptivvaters sein kann.